Files
MagicSetEditor2/data/en.mse-locale/locale
T
coppro 232c8b3aa9 Attempted to update type symbols on futureshifts to remove scripting
(precise modifications still needed, but MSE runs faster when the 
positions aren't scripted)

Added translation for the 'Open most recent set' button.
Moved 'type symbol' from the game to the futureshift templates.
Fixed a few BOMs.
TODO: Move common elements from futureshifts to an include folder.


git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/magicseteditor/code/trunk@612 0fc631ac-6414-0410-93d0-97cfa31319b6
2007-08-15 17:16:27 +00:00

802 lines
24 KiB
Plaintext

mse version: 0.3.2
full name: English
############################################################## Menu items
menu:
file: &File
new set: &New... Ctrl+N
open set: &Open... Ctrl+O
save set: &Save Ctrl+S
save set as: Save &As... F12
export: &Export
export html: &HTML...
export image: Card &Image...
export images: All Card I&mages...
export apprentice: &Apprentice...
export mws: Magic &Workstation...
check updates: Check &Updates...
print preview: Print Pre&view...
print: &Print... Ctrl+P
reload data: Reload Data Ctrl+F5
exit: E&xit Alt+F4
edit: &Edit
undo: &Undo%s Ctrl+Z
redo: &Redo%s Ctrl+Y
cut: Cu&t Ctrl+X
copy: &Copy Ctrl+C
paste: &Paste Ctrl+V
find: &Find Ctrl+F
find next: Find &Next F3
replace: R&eplace Ctrl+H
preferences: &Preferences...
cards: &Cards
previous card: Select &Previous Card PgUp
next card: Select &Next Card PgDn
add card: &Add Card Ctrl++
add cards: Add &Multiple Cards...
remove card: &Delete Selected Card
orientation: &Orientation
rotate 0: &Normal
rotate 270: Rotated 90° &Clockwise
rotate 90: Rotated 90° C&ounter Clockwise
rotate 180: Rotated 180°, &Up Side Down
card list columns: C&ard List Columns...
keywords: &Keywords
previous keyword: Select &Previous Keyword PgUp
next keyword: Select &Next Keyword PgDn
add keyword: &Add Keyword Ctrl++
remove keyword: &Remove Select Keyword Del
format: F&ormat
bold: &Bold Ctrl+B
italic: &Italic Ctrl+I
symbols: &Symbols Ctrl+M
reminder text: &Reminder Text Ctrl+R
insert symbol: I&nsert Symbol
window: &Window
new window: &New Window
cards tab: &Cards F5
set info tab: &Set Information F6
style tab: St&yle F7
keywords tab: &Keywords F8
stats tab: S&tatistics F9
help: &Help
index: &Index... F1
website: &Website...
about: &About Magic Set Editor...
# symbol editor
new symbol: &New... Ctrl+N
open symbol: &Open... Ctrl+O
save symbol: &Save Ctrl+S
save symbol as: Save &As... F12
store symbol: S&tore Ctrl+Enter
close symbol editor:Close Alt+F4
duplicate: &Duplicate Ctrl+D
group: &Group Ctrl+G
ungroup: &Ungroup Ctrl+U
tool: &Tool
select: &Select F5
rotate: &Rotate F6
points: &Points F7
basic shapes: &Basic Shapes F8
symmetry: S&ymmetry F9
paint: P&aint F10
############################################################## Menu help texts
help:
welcome: Welcome to Magic Set Editor
file:
new set: Create a new set
open set: Open an existing set
last opened set: Open '%s'
save set: Save the set
save set as: Save the set with a new name
export: Export the set...
export html: Export the set to a web page
export image: Export the selected card to an image file
export images: Export images for all cards
export apprentice: Export the set so it can be played with in Apprentice
export mws: Export the set so it can be played with in Magic Workstation
check updates: Open the update window to download new packages, such as games, styles, and locales.
print preview: Shows cards as they will be printed
print: Print cards from this set
reload data: Reload all template files (game and style) as well as the set.
exit: Quits Magic Set Editor; prompts to save the set
edit:
undo: Undoes the last action
redo: Redoes the last action
cut: Move the selected text to the clipboard
cut card: Move the selected card to the clipboard
cut keyword: Move the selected keyword to the clipboard
copy: Place the selected text on the clipboard
copy card: Place the selected card on the clipboard
copy keyword: Place the selected keyword on the clipboard
paste: Inserts the text from the clipboard
paste card: Inserts the card from the clipboard
paste keyword: Inserts the keyword from the clipboard
preferences: Change the configuration of Magic Set Editor
cards:
previous card: Selects the previous card in the list
next card: Selects the next card in the list
add card: Add a new, blank, card to this set
add cards: Add multiple cards to the set
remove card: Delete the selected card from this set
orientation: Orientation of the displayed card
rotate card: Rotate the card display 90° clockwise
rotate 0: Display the card with the right side up
rotate 270: Display the card rotated clockwise
rotate 90: Display the card rotated counter-clockwise (anti-clockwise for the British)
rotate 180: Display the card up side down
card list columns: Select what columns should be shown and in what order.
keywords:
previous keyword: Selects the previous keyword in the list
next keyword: Selects the next keyword in the list
add keyword: Add a new keyword to this set
remove keyword: Delete the selected keyword from this set
format:
bold: Makes the selected text bold
italic: Makes the selected text italic
symbols: Draws the selected text with symbols
reminder text: Show reminder text for the selected keyword
window:
new window: Creates another window to edit the same set
cards tab: Edit the cards in the set
set info tab: Edit information about the set, its creator, etc.
style tab: Change the style of cards
keywords tab: Define extra keywords for this set
stats tab: Show statistics about the cards in the set
help:
index:
website:
about:
# Preferences
app language:
Note: You must restart MSE for the changes to take effect.
zoom export:
(When off, the cards are exported
and copied at 100% size and normal rotation)
# apprentice export
set code: A set code is a two character code that is used by Apprentice to refer to a set.
# Symbol editor
new symbol: Create a new symbol
open symbol: Open a symbol
save symbol: Save the symbol
save symbol as: Save the symbol under a diferent filename
store symbol: Stores the symbol in the set
close symbol editor:Closes the symbol editor
duplicate: Duplicates the selected shapes
group: Group the selected shapes together
ungroup: Break up the selected group
grid: Show gridlines
snap: Snap shapes and points to gridlines
tool:
select: Select and move shapes
rotate: Rotate and shear shapes
points: Edit control points for a shape in the symbol
basic shapes: Draw basic shapes, such as rectangles and circles
symmetry: Add symmetries to the symbol
paint: Paint on the shape using a paintbrush
select editor:
merge: Merges this shape with those below it
subtract: Subtracts this shape from shapes below it, leaves only the area in that shape that is not in this shape
intersect: Intersects this shape with shapes below it, leaves only the area in both shapes
difference: Differs this shape from the shapes below it, leaves only the area not in any other shape
overlap: Place this shape, and its border above shapes below it
border: Draws this shape as a border
drag to shear: Drag to shear selected shape
drag to rotate: Drag to rotate selected %s, Ctrl constrains angle to multiples of 15 degrees
drag to resize: Drag to resize selected %s, Ctrl constrains size
click to select shape: Click to select shape, drag to move shape, double click to edit shape
ellipse: Draw circles and ellipses
rectangle: Draw squares and rectangles
polygon: Draw triangles, pentagons and other regular polygons
star: Draw stars
sides: The number of sides of the polygon or points of the star
drag to draw shape: Drag to resize shape, Ctrl constrains shape, Shift centers shape
draw ellipse: Click and drag to draw a ellipse, hold Ctrl for a circle
draw rectangle: Click and drag to draw a rectangle, hold Ctrl for a square
draw polygon: Click and drag to draw a polygon
draw star: Click and drag to draw a star
line segment: Makes the selected line segment straight
curve segment: Makes the selected line segment curved
free point: Allows the two control points of the point to be moved freely
smooth point: Makes the selected point smooth by placing the two control points opposite each other
symmetric point: Makes the selected point symetric
drag to move curve: Drag to move curve
drag to move line: Alt + drag to move curve; double click to add a point on this line
drag to move point: Click and drag to move control point; double click to remove the point
rotation: Rotational symmetry (wheel)
reflection: Reflectional symmetry (mirror)
add symmetry: Add symmetries to the symbol
remove symmetry: Remove this symmetry
copies: Number of reflections (including the original)
# Card select
filename format: (Use {card.name} for the name of the card ; The filetype is determined based on the extension)
############################################################## Toolbar
tool:
undo: Undo
redo: Redo
cards tab: Cards
set info tab: Set info
style tab: Style
keywords tab: Keywords
stats tab: Statistics
# symbol editor
store symbol: Store
grid: Grid
snap: Snap
select: Select
rotate: Rotate
points: Points
basic shapes: Basic Shapes
symmetry: Symmetry
paint: Paint
merge: Merge
subtract: Subtract
intersect: Intersect
difference: Difference
overlap: Overlap
border: Border
ellipse: Ellipse
rectangle: Rectangle
polygon: Polygon
star: Star
rotation: Rotation
reflection: Reflection
add symmetry: Add
remove symmetry: Remove
line segment: Line
curve segment: Curve
free point: Free
smooth point: Smooth
symmetric point: Symmetric
############################################################## Toolbar help text
tooltip:
cards tab:
set info tab: Set information
style tab:
keywords tab:
stats tab:
new set: New set
open set: Open set
save set: Save set
export: Export set
cut: Cut
copy: Copy
paste: Paste
undo: Undo%s
redo: Redo%s
add card: Add card
remove card: Remove selected card
rotate card: Rotate card
add keyword: Add keyword
remove keyword: Remove selected keyword
bold: Bold
italic: Italic
symbols: Symbols
reminder text: Reminder Text
cards tab:
set info tab: Set Information
style tab: Card Style
keywords tab:
stats tab:
# symbol editor
store symbol: Store symbol in set
grid: Show grid
snap: Snap to grid
select: Select (F5)
rotate: Rotate (F6)
points: Points (F7)
basic shapes: Basic Shapes (F8)
symmetry: Symmetry (F9)
paint: Paint on Shape (F10)
merge: Merge with shapes below
subtract: Subtract from shapes below
intersect: Intersect with shapes below
difference: Differ from shapes below
overlap: Place above other shapes
border: Draw as a border
ellipse: Circle / Ellipse
rectangle: Square / Rectangle
polygon: Polygon
star: Star
rotation: Rotational symmetry (wheel)
reflection: Reflectional symmetry (mirror)
add symmetry: Add symmetry to selected parts
remove symmetry: Remove this symmetry
line segment: To straigt line
curve segment: To curve
free point: Unlock point
smooth point: Make point smooth
symmetric point: Make point symmetric
############################################################## Labels in the GUI
label:
# Cards tab
card notes: Card notes:
# Keywords tab
keyword: Keyword
match: Matches
mode: Mode
uses: Uses
reminder: Reminder text
standard keyword:
This is a standard %s keyword, you can not edit it.
If you make a copy of the keyword your copy will take precedent.
# Style tab
styling options: Styling options
# Open dialogs
all files All files
# Other set window dialogs
save changes:
The set '%s' has changed.
Do you want to save the changes?
# New set window
game type: &Game type:
style type: &Card style:
# Preferences
language: Language
app language: Language of the user interface:
card display: Card Display
zoom: &Zoom:
percent of normal: % of normal size
external programs: External programs
apprentice: &Apprentice:
apprentice exe: Apprentice Executable
check at startup: Check for new versions at startup
checking requires internet:
Checking for updates requires an internet connection.
When no internet connection is found upates are not checked.
No information is collected when checking for updates.
# Column select
select columns: Select the columns you want to display
columns: Columns:
# Card select / images export
select cards print: Select the cards you want to print
filename format: &Format:
filename conflicts: &Handle duplicating filenames:
export filenames: Filenames
cards to export: Cards to export
filename is ignored: (filename is ignored)
# apprentice export
set code: Set &Code:
apprentice export cancled: Export to Apprentice is cancled
# Html export
html template: Template:
html export options:Export options
# Image slicer
original: Original:
result: Result:
size: Size
selection: Selection
zoom: Zoom
filter: Filter
# Symbol editor
sides: sides
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
# Editor
edit symbol: Edit
symbol gallery: Gallery
# Style panel
use for all cards: Use for &all cards
use custom styling options: Options &specific to this card
# Keywords panel
insert parameter: Insert Parameter...
refer parameter: Use Parameter...
# Welcome
new set: New set
open set: Open set
last opened set: Last opened set
# Preferences
select: &Select...
browse: &Browse...
high quality: &High quality rendering
show lines: Show &lines around fields
zoom export: Use zoom and rotation settings when e&xporting
check now: Check &Now
always: Always
if internet connection exists: If internet connection exists
never: Never
# Column select
move up: Move &Up
move down: Move &Down
show: &Show
hide: &Hide
# Card select
select all: Select &All
select none: Select &None
overwrite: Overwrite old files
keep old: Keep old files
number: Add a number to the filename
number overwrite: Add a number to the filename, overwrite previous exports
# Update checker
close: &Close
############################################################## Titles in the GUI
title:
magic set editor: Magic Set Editor
%s - magic set editor: %s - Magic Set Editor
untitled: Untitled
about: About Magic Set Editor
symbol editor: Symbol Editor
# dialogs
open set: Open Set
save set: Save Set As
save image: Save Image
updates availible: Updates Availible
save changes: Save Changes?
#preferences
preferences: Preferences
global: Global
display: Display
directories: Directories
updates: Updates
update check: Update Check
locate apprentice: Locate Apprentice
# select
select columns: Select Columns
select cards: Select Cards
select cards export:Select Cards to Export
# slice
slice image: Slice Image
# print
print preview: Print Preview
# export
export images: Export Images
export cancled: Export Cancled
export html: Export to HTML
save html: Export to HTML
# Package Update Window
package list: Package Updates
package name: Package Name
package status: Current Status
new status: New Status
############################################################## Action (undo/redo) names
action:
# Text editor
typing: Typing
backspace: Backspace
delete: Delete
# Choice/color editors
change: Change %s
# Symbol Actions
move: Move %s
rotate: Rotate %s
shear: Shear %s
scale: Resize %s
add part: Add %s
remove parts: Remove %s
duplicate: Duplicate %s
reorder parts: Reorder
change combine mode:Change combine mode
change shape name: Change shape name
group parts: Group
ungroup parts: Ungroup
# Symbol Part Actions
convert to line: Convert to line
convert to curve: Convert to curve
lock point: Lock point
move handle: Move handle
move curve: Move curve
add control point: Add control point
delete point: Delete point
delete points: Delete points
# Symmetry
add symmetry: Add symmetry
remove symmetry: Remove symmetry
move symmetry center: Move symmetry center
move symmetry handle: Change symmetry orientation
change symmetry type: Change symmetry type
change symmetry copies: Number of reflections
############################################################## Error messages
error:
# General
internal error:
An internal error occured:
%s
Please save your work (use 'save as' to so you don't overwrite things)
and restart Magic Set Editor.
You should leave a bug report on http://magicseteditor.sourceforge.net/
# File related
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
file parse error:
Error while parsing file: '%s'
%s
package not found: Package not found: '%s'
package out of date: The package '%s' (version %s) is out of date, version %s is required.
unable to open output file: Error while saving, unable to open output file
unable to store file: Error while saving, unable to store file
# Script stuff
has no member: %s has no member '%s'
can't convert: Can't convert from %s to %s
has no member value: String "%s" has no member '%s'
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
unsupported format: Invalid string format: '%s'
can not sort: I don't know how to sort a %s
# Image stuff
coordinates for blending overlap: Coordinates for blending overlap
images used for blending must have the same size: Images used for blending must have the same size
# Error from files
no game specified for the set: No game specified for the set
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
stylesheet and set refer to different game:
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
unrecognized value: Unrecognized value: '%s'
expected key: Expected key: '%s'
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
newer version:
%s
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
When you open it, some aspects of the file may be lost.
It is recommended that you upgrade to the latest version.
Visit http:://magicseteditor.sourceforge.net/
# Update checking
checking updates failed: Checking updates failed.
no updates: There are no available updates.
# Stats panel
dimension not found: There is no statistics dimension '%s'
# Package update window
no packages: Found no package updates.
checking updates: Checking for updates.
############################################################## Types used in scripts / shape names
type:
function: function
collection: collection
collection of: collection of %ss
object: object
real: real number
integer: integer number
string: string
boolean: boolean
color: color
image: image
nil: nothing
# Object types
game: game
set: set
stylesheet: stylesheet
card: card
field: field
style: style
value: value
# Symbol editor shapes
shape: shape
shapes: shapes
circle: circle
ellipse: ellipse
square: square
rectangle: rectangle
triangle: triangle
rhombus: rhombus
pentagon: pentagon
hexagon: hexagon
polygon: polygon
star: star
rotation: rotation
reflection: reflection
group: group
point: point
points: points
handle: handle
# Package manager
installed: installed
uninstalled: uninstalled
upgradeable: upgradeable
install: install
uninstall: uninstalled
upgrade: upgrade
do nothing: do nothing
new mse: MSE outdated
############################################################## Magic
game:
magic:
# Card fields
name: Name
cc: CC
type: Type
p/t: P/T
rarity: Rarity
card name: Card Name
# Set info
# descriptions/help text
stylesheet:
magic-new:
symbol font:
magic-mana-small:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Tap symbol T
menu item W: &White mana W
menu item U: Bl&ue mana U
menu item B: &Black mana B
menu item R: &Red mana R
menu item G: &Green mana G
menu item S: &Snow mana S
menu item X: Variable mana &X X
menu item Y: Variable mana &Y Y
menu item Z: Variable mana &Z Z
menu item colorless: &Colorless mana...
title colorless: Colorless mana
message colorless: Enter amount of colorless mana:
menu item half: &Half mana
menu item |W: &White |W
menu item |U: Bl&ue |U
menu item |B: &Black |B
menu item |R: &Red |R
menu item |G: &Green |G
menu item |S: &Snow |S
menu item 1/2: &Colorless 1/2
menu item hybrid: H&ybrid mana (two color)
menu item W/U: White/Blue mana W/U
menu item U/B: Blue/Black mana U/B
menu item B/R: Black/Red mana B/R
menu item R/G: Red/Green mana R/G
menu item G/W: Green/White mana G/W
menu item W/B: White/Black mana W/B
menu item U/R: Blue/Red mana U/R
menu item B/G: Black/Green mana B/G
menu item R/W: Red/White mana R/W
menu item G/U: Green/Blue mana G/U
menu item hybrid 3: H&ybrid mana (three color)
menu item W/U/B: White/Blue/Black mana W/U/B
menu item U/B/R: Blue/Black/Red mana U/B/R
menu item B/R/G: Black/Red/Green mana B/R/G
menu item R/G/W: Red/Green/White mana R/G/W
menu item G/W/U: Green/White/Blue mana G/W/U
menu item W/B/R: White/Black/Red mana W/B/R
menu item U/R/G: Blue/Red/Green mana U/R/G
menu item B/G/W: Black/Green/White mana B/G/W
menu item R/W/U: Red/White/Blue mana R/W/U
menu item G/U/B: Green/Blue/Black mana G/U/B
magic-mana-large:
# Exactly the same
menu item T: &Tap symbol T
menu item W: &White mana W
menu item U: Bl&ue mana U
menu item B: &Black mana B
menu item R: &Red mana R
menu item G: &Green mana G
menu item S: &Snow mana S
menu item X: Variable mana &X X
menu item Y: Variable mana &Y Y
menu item Z: Variable mana &Z Z
menu item colorless: &Colorless mana...
title colorless: Colorless mana
message colorless: Enter amount of colorless mana:
menu item half: &Half mana
menu item |W: &White |W
menu item |U: Bl&ue |U
menu item |B: &Black |B
menu item |R: &Red |R
menu item |G: &Green |G
menu item |S: &Snow |S
menu item 1/2: &Colorless 1/2
menu item hybrid: H&ybrid mana (two color)
menu item W/U: White/Blue mana W/U
menu item U/B: Blue/Black mana U/B
menu item B/R: Black/Red mana B/R
menu item R/G: Red/Green mana R/G
menu item G/W: Green/White mana G/W
menu item W/B: White/Black mana W/B
menu item U/R: Blue/Red mana U/R
menu item B/G: Black/Green mana B/G
menu item R/W: Red/White mana R/W
menu item G/U: Green/Blue mana G/U
menu item hybrid 3: H&ybrid mana (three color)
menu item W/U/B: White/Blue/Black mana W/U/B
menu item U/B/R: Blue/Black/Red mana U/B/R
menu item B/R/G: Black/Red/Green mana B/R/G
menu item R/G/W: Red/Green/White mana R/G/W
menu item G/W/U: Green/White/Blue mana G/W/U
menu item W/B/R: White/Black/Red mana W/B/R
menu item U/R/G: Blue/Red/Green mana U/R/G
menu item B/G/W: Black/Green/White mana B/G/W
menu item R/W/U: Red/White/Blue mana R/W/U
menu item G/U/B: Green/Blue/Black mana G/U/B