mirror of
https://github.com/amyinspace/MagicSetEditor2.git
synced 2026-06-10 04:57:00 -04:00
update locales
This commit is contained in:
+18
-18
@@ -522,7 +522,7 @@ label:
|
|||||||
uses: 使用次数
|
uses: 使用次数
|
||||||
reminder: 提示文本
|
reminder: 提示文本
|
||||||
rules: 额外规则
|
rules: 额外规则
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
这是一个标准的 %s 关键词,你不需要编辑它。
|
这是一个标准的 %s 关键词,你不需要编辑它。
|
||||||
如果你做了一个关键词的备份,那么你的备份将优先被使用
|
如果你做了一个关键词的备份,那么你的备份将优先被使用
|
||||||
|
|
||||||
@@ -565,7 +565,7 @@ label:
|
|||||||
all files: 全部文件
|
all files: 全部文件
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
套牌 '%s' 已经被修改。
|
套牌 '%s' 已经被修改。
|
||||||
|
|
||||||
你想保存修改吗?
|
你想保存修改吗?
|
||||||
@@ -577,7 +577,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: 过滤器模板
|
search stylesheet list: 过滤器模板
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
你要打开的套牌使用的是 "%s" 样式表
|
你要打开的套牌使用的是 "%s" 样式表
|
||||||
这个样式表在你的系统里没有找到,请选择其他方案
|
这个样式表在你的系统里没有找到,请选择其他方案
|
||||||
|
|
||||||
@@ -612,12 +612,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
缩放以在内部存储卡片图像。
|
缩放以在内部存储卡片图像。
|
||||||
更改此项可能会影响锐化的外观。
|
更改此项可能会影响锐化的外观。
|
||||||
不适用于现有图像。
|
不适用于现有图像。
|
||||||
check at startup: 程序运行时检查新版本
|
check at startup: 程序运行时检查新版本
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
检查新版本需要接入互联网。
|
检查新版本需要接入互联网。
|
||||||
没有接入互联网的时候不检查更新。
|
没有接入互联网的时候不检查更新。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -963,10 +963,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: 没有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
|
file not found: 没有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
没有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
|
没有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
|
||||||
如果你尝试从别的文件包中打开文件, 使用以下格式"/package/filename"
|
如果你尝试从别的文件包中打开文件, 使用以下格式"/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
处理文件发生错误:'%s'
|
处理文件发生错误:'%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: 文件包没有找到: '%s'
|
package not found: 文件包没有找到: '%s'
|
||||||
@@ -978,7 +978,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
文件包 '%s' 所使用的文件来自于文件包 '%s' ,但是列表中并没有该附加项
|
文件包 '%s' 所使用的文件来自于文件包 '%s' ,但是列表中并没有该附加项
|
||||||
要解决这个问题,添加:
|
要解决这个问题,添加:
|
||||||
附加项目 到: %s %s
|
附加项目 到: %s %s
|
||||||
@@ -1014,7 +1014,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1024,12 +1024,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: 字符串 "%s" 没有成员 '%s'
|
has no member value: 字符串 "%s" 没有成员 '%s'
|
||||||
can't convert value: 无法将 "%s" 从 %s 转化成 %s
|
can't convert value: 无法将 "%s" 从 %s 转化成 %s
|
||||||
unsupported format: 无效字符串格式:'%s'
|
unsupported format: 无效字符串格式:'%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
在函数中 %s
|
在函数中 %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
参数 %s: %s
|
参数 %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
在提示文本里的关键词 '%s'
|
在提示文本里的关键词 '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1042,14 +1042,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: 没有为 %s 指定游戏类型
|
no game specified: 没有为 %s 指定游戏类型
|
||||||
no stylesheet specified for the set: 没有为套牌制定样式表
|
no stylesheet specified for the set: 没有为套牌制定样式表
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
样式表文件有错误,样式表和套牌与该游戏类型不相关。
|
样式表文件有错误,样式表和套牌与该游戏类型不相关。
|
||||||
unsupported field type: 不支持的区域类型:'%s'
|
unsupported field type: 不支持的区域类型:'%s'
|
||||||
unsupported fill type: 不支持的填充类型: '%s'
|
unsupported fill type: 不支持的填充类型: '%s'
|
||||||
unrecognized value: 无法识别的值:'%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: 无法识别的值:'%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: 预期中的关键:'%s'
|
expected key: 预期中的关键:'%s'
|
||||||
aborting parsing: 遇到致命错误,放弃读取
|
aborting parsing: 遇到致命错误,放弃读取
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
这个文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
|
这个文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
|
||||||
当你打开它的时候,文件中的一些外观会丢失
|
当你打开它的时候,文件中的一些外观会丢失
|
||||||
@@ -1092,22 +1092,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: 没有统计数据 '%s'
|
dimension not found: 没有统计数据 '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
已有一个名为 “%s” 的包类型。
|
已有一个名为 “%s” 的包类型。
|
||||||
请选择不同的名称。
|
请选择不同的名称。
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: 检查更新
|
checking updates: 检查更新
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
无法为文件包 %s 下载安装程序,从 %s
|
无法为文件包 %s 下载安装程序,从 %s
|
||||||
没有更新被安装
|
没有更新被安装
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: 更新文件下载中 (%d of %d)
|
downloading updates: 更新文件下载中 (%d of %d)
|
||||||
installing updates: 文件包升级中 (%d of %d)
|
installing updates: 文件包升级中 (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
即将移除 %s 文件包,你想继续吗?
|
即将移除 %s 文件包,你想继续吗?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
在 %s 安装修改完毕后,将要移除 %s 文件包
|
在 %s 安装修改完毕后,将要移除 %s 文件包
|
||||||
被移除的文件将无法恢复。
|
被移除的文件将无法恢复。
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -520,7 +520,7 @@ label:
|
|||||||
uses: 使用次數
|
uses: 使用次數
|
||||||
reminder: 提示文本
|
reminder: 提示文本
|
||||||
rules: 額外規則
|
rules: 額外規則
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
這是一個標準的 %s 關鍵詞,你不需要編輯它。
|
這是一個標準的 %s 關鍵詞,你不需要編輯它。
|
||||||
如果你做了一個關鍵詞的備份,那麼你的備份將優先被使用
|
如果你做了一個關鍵詞的備份,那麼你的備份將優先被使用
|
||||||
|
|
||||||
@@ -563,7 +563,7 @@ label:
|
|||||||
all files: 全部文件
|
all files: 全部文件
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
套牌 '%s' 已經被修改。
|
套牌 '%s' 已經被修改。
|
||||||
|
|
||||||
你想保存修改嗎?
|
你想保存修改嗎?
|
||||||
@@ -575,7 +575,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: 過濾器模板
|
search stylesheet list: 過濾器模板
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
你要打開的套牌使用的是 "%s" 樣式表
|
你要打開的套牌使用的是 "%s" 樣式表
|
||||||
這個樣式表在你的系統里沒有找到,請選擇其他方案
|
這個樣式表在你的系統里沒有找到,請選擇其他方案
|
||||||
|
|
||||||
@@ -610,12 +610,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
縮放以在內部儲存卡片圖像。
|
縮放以在內部儲存卡片圖像。
|
||||||
更改此項目可能會影響銳化的外觀。
|
更改此項目可能會影響銳化的外觀。
|
||||||
不適用於現有影像。
|
不適用於現有影像。
|
||||||
check at startup: 程序運行時檢查新版本
|
check at startup: 程序運行時檢查新版本
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
檢查新版本需要接入互聯網。
|
檢查新版本需要接入互聯網。
|
||||||
沒有接入互聯網的時候不檢查更新。
|
沒有接入互聯網的時候不檢查更新。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -961,10 +961,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: 沒有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
|
file not found: 沒有找到文件: '%s' 在 '%s' 文件包中
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
沒有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
|
沒有找到文件:'%s' 在 '%s' 文件包中
|
||||||
如果你嘗試從別的文件包中打開文件, 使用以下格式"/package/filename"
|
如果你嘗試從別的文件包中打開文件, 使用以下格式"/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
處理文件發生錯誤:'%s'
|
處理文件發生錯誤:'%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: 文件包沒有找到: '%s'
|
package not found: 文件包沒有找到: '%s'
|
||||||
@@ -976,7 +976,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
文件包 '%s' 所使用的文件來自於文件包 '%s' ,但是列表中並沒有該附加項
|
文件包 '%s' 所使用的文件來自於文件包 '%s' ,但是列表中並沒有該附加項
|
||||||
要解決這個問題,添加:
|
要解決這個問題,添加:
|
||||||
附加項目 到: %s %s
|
附加項目 到: %s %s
|
||||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1022,12 +1022,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: 字符串 "%s" 沒有成員 '%s'
|
has no member value: 字符串 "%s" 沒有成員 '%s'
|
||||||
can't convert value: 無法將 "%s" 從 %s 轉化成 %s
|
can't convert value: 無法將 "%s" 從 %s 轉化成 %s
|
||||||
unsupported format: 無效字符串格式:'%s'
|
unsupported format: 無效字符串格式:'%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
在函數中 %s
|
在函數中 %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
參數 %s: %s
|
參數 %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
在提示文本里的關鍵詞 '%s'
|
在提示文本里的關鍵詞 '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1040,14 +1040,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: 沒有為 %s 指定游戲類型
|
no game specified: 沒有為 %s 指定游戲類型
|
||||||
no stylesheet specified for the set: 沒有為套牌制定樣式表
|
no stylesheet specified for the set: 沒有為套牌制定樣式表
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
樣式表文件有錯誤,樣式表和套牌與該游戲類型不相關。
|
樣式表文件有錯誤,樣式表和套牌與該游戲類型不相關。
|
||||||
unsupported field type: 不支持的區域類型:'%s'
|
unsupported field type: 不支持的區域類型:'%s'
|
||||||
unsupported fill type: 不支持的填充類型: '%s'
|
unsupported fill type: 不支持的填充類型: '%s'
|
||||||
unrecognized value: 無法識別的值:'%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: 無法識別的值:'%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: 預期中的關鍵:'%s'
|
expected key: 預期中的關鍵:'%s'
|
||||||
aborting parsing: 遇到致命錯誤,放棄讀取
|
aborting parsing: 遇到致命錯誤,放棄讀取
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
這個文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
|
這個文件是由更高版本的 Magic Set Editor (%s) 制作的
|
||||||
當你打開它的時候,文件中的一些外觀會丟失
|
當你打開它的時候,文件中的一些外觀會丟失
|
||||||
@@ -1090,22 +1090,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: 沒有統計資料 '%s'
|
dimension not found: 沒有統計資料 '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
已有一個名為「%s」的套件類型。
|
已有一個名為「%s」的套件類型。
|
||||||
請選擇不同的名稱。
|
請選擇不同的名稱。
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: 檢查更新
|
checking updates: 檢查更新
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
無法為文件包 %s 下載安裝程序,從 %s
|
無法為文件包 %s 下載安裝程序,從 %s
|
||||||
沒有更新被安裝
|
沒有更新被安裝
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: 更新文件下載中 (%d of %d)
|
downloading updates: 更新文件下載中 (%d of %d)
|
||||||
installing updates: 文件包昇級中 (%d of %d)
|
installing updates: 文件包昇級中 (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
即將移除 %s 文件包,你想繼續嗎?
|
即將移除 %s 文件包,你想繼續嗎?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
在 %s 安裝修改完畢后,將要移除 %s 文件包
|
在 %s 安裝修改完畢后,將要移除 %s 文件包
|
||||||
被移除的文件將無法恢復。
|
被移除的文件將無法恢復。
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -531,7 +531,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Brug
|
uses: Brug
|
||||||
reminder: Huskeregel
|
reminder: Huskeregel
|
||||||
rules: Flere regler
|
rules: Flere regler
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
Dette er et alment %s nøgleord, du kan ikke ændre det.
|
Dette er et alment %s nøgleord, du kan ikke ændre det.
|
||||||
Hvis du laver en kopi af nøgleordet vil din kopi fungere før det almindelige nøgleord.
|
Hvis du laver en kopi af nøgleordet vil din kopi fungere før det almindelige nøgleord.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -575,7 +575,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Alle filer
|
all files: Alle filer
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Sættet '%s' er ændret.
|
Sættet '%s' er ændret.
|
||||||
|
|
||||||
Vil du gemme ændringerne?
|
Vil du gemme ændringerne?
|
||||||
@@ -587,7 +587,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filter stilen
|
search stylesheet list: Filter stilen
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Sættet du har åbner bruger stilen "%s".
|
Sættet du har åbner bruger stilen "%s".
|
||||||
Denne stil er ikke i dit system, vælg venligst et alternativ.
|
Denne stil er ikke i dit system, vælg venligst et alternativ.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -623,12 +623,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
Skaler til internt at gemme kortbilleder på.
|
Skaler til internt at gemme kortbilleder på.
|
||||||
Ændring af dette kan påvirke, hvordan Sharpening ser ud.
|
Ændring af dette kan påvirke, hvordan Sharpening ser ud.
|
||||||
Gælder ikke med tilbagevirkende kraft for eksisterende billeder.
|
Gælder ikke med tilbagevirkende kraft for eksisterende billeder.
|
||||||
check at startup: Tjek efter nye versioner ved startup
|
check at startup: Tjek efter nye versioner ved startup
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
Dette kræver netforbindelse.
|
Dette kræver netforbindelse.
|
||||||
Når der ikke er forbindelse, bliver der ikke ledt efter opdateringer.
|
Når der ikke er forbindelse, bliver der ikke ledt efter opdateringer.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -985,10 +985,10 @@ error:
|
|||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
#TODO: Localize Section
|
#TODO: Localize Section
|
||||||
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
File not found: '%s' in package '%s'
|
File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Error while parsing file: '%s'
|
Error while parsing file: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Package not found: '%s'
|
package not found: Package not found: '%s'
|
||||||
@@ -1000,7 +1000,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
|
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
|
||||||
To resolve this, add:
|
To resolve this, add:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -1036,7 +1036,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1047,12 +1047,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
||||||
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
||||||
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in function %s
|
in function %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parameter %s: %s
|
Parameter %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in reminder text of keyword '%s'
|
in reminder text of keyword '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1068,14 +1068,14 @@ error:
|
|||||||
#TODO: Localize Section
|
#TODO: Localize Section
|
||||||
no game specified: No game specified for the %s
|
no game specified: No game specified for the %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
||||||
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Expected key: '%s'
|
expected key: Expected key: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
||||||
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
||||||
@@ -1122,7 +1122,7 @@ error:
|
|||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
There is already a pack type named '%s'.
|
There is already a pack type named '%s'.
|
||||||
Please choose a different name.
|
Please choose a different name.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1130,7 +1130,7 @@ error:
|
|||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
checking updates: Checking for updates.
|
checking updates: Checking for updates.
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Unable to download installer for package %s from %s.
|
Unable to download installer for package %s from %s.
|
||||||
Nothing has been installed.
|
Nothing has been installed.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1140,10 +1140,10 @@ error:
|
|||||||
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
||||||
Removing them can not be undone.
|
Removing them can not be undone.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+16
-16
@@ -506,7 +506,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Genutzt
|
uses: Genutzt
|
||||||
reminder: Reminder-Text
|
reminder: Reminder-Text
|
||||||
rules: Zusätzliche Regeln
|
rules: Zusätzliche Regeln
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
Das ist ein Standart %s Schlagwort, Sie können es nicht veränden.
|
Das ist ein Standart %s Schlagwort, Sie können es nicht veränden.
|
||||||
Wenn Sie es kopieren, wird Ihr Schlagwort präzedent.
|
Wenn Sie es kopieren, wird Ihr Schlagwort präzedent.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -546,7 +546,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Alle Dateien
|
all files: Alle Dateien
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Die Edition '%s' wurde geändert.
|
Die Edition '%s' wurde geändert.
|
||||||
|
|
||||||
Möchtest du die Änderungen speichern?
|
Möchtest du die Änderungen speichern?
|
||||||
@@ -558,7 +558,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filtervorlagen
|
search stylesheet list: Filtervorlagen
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Die ausgewählte Edition benutzt das Stylesheet "%s" .
|
Die ausgewählte Edition benutzt das Stylesheet "%s" .
|
||||||
Leider konnte es nicht gefunden werden. Bitte probieren Sie ein anderes.
|
Leider konnte es nicht gefunden werden. Bitte probieren Sie ein anderes.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -920,10 +920,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
|
file not found: Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
|
Datei nicht gefunden: '%s' im Package '%s'
|
||||||
Wenn Sie versuchen sollten, die Datei von einem anderen Package zu laden, verwenden Sie "/package/filename"
|
Wenn Sie versuchen sollten, die Datei von einem anderen Package zu laden, verwenden Sie "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Fehler beim Parsen von Datei: '%s'
|
Fehler beim Parsen von Datei: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Package nicht gefunden: '%s'
|
package not found: Package nicht gefunden: '%s'
|
||||||
@@ -934,7 +934,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
Der Ordner '%s' enthält einen weiteren Ordner mit demselben Namen.
|
Der Ordner '%s' enthält einen weiteren Ordner mit demselben Namen.
|
||||||
Verschieben Sie den Inhalt des inneren Ordners in den äußeren Ordner.
|
Verschieben Sie den Inhalt des inneren Ordners in den äußeren Ordner.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
Das Package '%s' verwendet Dateien vom Package '%s', aber es besitzt kein Abhängigkeitsverhältnis.
|
Das Package '%s' verwendet Dateien vom Package '%s', aber es besitzt kein Abhängigkeitsverhältnis.
|
||||||
Bitte fügen Sie folgendes ein:
|
Bitte fügen Sie folgendes ein:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -967,7 +967,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Eingabe muss beim Importieren aus JSON ein String sein.
|
json cant convert: Eingabe muss beim Importieren aus JSON ein String sein.
|
||||||
json cant concat: Zuordnungstabelle kann nicht mit Array zusammengeführt werden.
|
json cant concat: Zuordnungstabelle kann nicht mit Array zusammengeführt werden.
|
||||||
import empty file: %s-Datei ist leer
|
import empty file: %s-Datei ist leer
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
Die %s-Datei enthält die folgenden Einträge, die nicht importiert
|
Die %s-Datei enthält die folgenden Einträge, die nicht importiert
|
||||||
werden konnten, da kein entsprechendes Kartenfeld gefunden wurde: %s
|
werden konnten, da kein entsprechendes Kartenfeld gefunden wurde: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -977,12 +977,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: String "%s" hat kein Element '%s'
|
has no member value: String "%s" hat kein Element '%s'
|
||||||
can't convert value: Kann "%s" nicht von %s in %s umwandeln.
|
can't convert value: Kann "%s" nicht von %s in %s umwandeln.
|
||||||
unsupported format: Ungültiges Stringformat: '%s'
|
unsupported format: Ungültiges Stringformat: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in Funktion %s
|
in Funktion %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parameter %s: %s
|
Parameter %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
im Reminder-Text der Fähigkeit '%s'
|
im Reminder-Text der Fähigkeit '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -994,14 +994,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Kein Spiel für %s gewählt
|
no game specified: Kein Spiel für %s gewählt
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Kein Stylesheet für diese Edition gewählt
|
no stylesheet specified for the set: Kein Stylesheet für diese Edition gewählt
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
Stylesheet und Edition passen nicht zum gleichen Spiel. Fehler im Stylesheet.
|
Stylesheet und Edition passen nicht zum gleichen Spiel. Fehler im Stylesheet.
|
||||||
unsupported field type: Nicht unterstützter Feldtyp: '%s'
|
unsupported field type: Nicht unterstützter Feldtyp: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Nicht unterstützer Typ: '%s'
|
unsupported fill type: Nicht unterstützer Typ: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Unbekannter Wert: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Unbekannter Wert: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Taste '%s' erwartet
|
expected key: Taste '%s' erwartet
|
||||||
aborting parsing: Fataler Error.
|
aborting parsing: Fataler Error.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Diese Datei wurde mit einer neueren Version von MSE erstellt. (%s)
|
Diese Datei wurde mit einer neueren Version von MSE erstellt. (%s)
|
||||||
Das Öffnen würde zum Verlust von Informationen führen.
|
Das Öffnen würde zum Verlust von Informationen führen.
|
||||||
@@ -1037,22 +1037,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: Keine Statistikdimension '%s'
|
dimension not found: Keine Statistikdimension '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
Es gibt bereits einen Pakettyp namens '%s'.
|
Es gibt bereits einen Pakettyp namens '%s'.
|
||||||
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
|
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Suche nach Updates.
|
checking updates: Suche nach Updates.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Konnte nicht Installer für Package %s von %s herunterladen.
|
Konnte nicht Installer für Package %s von %s herunterladen.
|
||||||
Es wurde nichts installiert.
|
Es wurde nichts installiert.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Updates werden heruntergeladen (%d of %d)
|
downloading updates: Updates werden heruntergeladen (%d of %d)
|
||||||
installing updates: Packages werden aktuallisiert (%d of %d)
|
installing updates: Packages werden aktuallisiert (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
Möchten Sie %s Packages wirklich löschen?
|
Möchten Sie %s Packages wirklich löschen?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
Hiermit werden %s Packages gelöscht, %s dieser wurden nach der Installation modifiziert.
|
Hiermit werden %s Packages gelöscht, %s dieser wurden nach der Installation modifiziert.
|
||||||
Das Löschen kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.
|
Das Löschen kann nicht wieder rückgängig gemacht werden.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+16
-16
@@ -507,7 +507,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Uses
|
uses: Uses
|
||||||
reminder: Reminder text
|
reminder: Reminder text
|
||||||
rules: Additional rules
|
rules: Additional rules
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
This is a standard %s keyword, you can not edit it.
|
This is a standard %s keyword, you can not edit it.
|
||||||
If you make a copy of the keyword your copy will take precedent.
|
If you make a copy of the keyword your copy will take precedent.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -549,7 +549,7 @@ label:
|
|||||||
all files: All Files
|
all files: All Files
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
The set '%s' has changed.
|
The set '%s' has changed.
|
||||||
|
|
||||||
Do you want to save the changes?
|
Do you want to save the changes?
|
||||||
@@ -561,7 +561,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
The set you are trying to open uses the stylesheet "%s".
|
The set you are trying to open uses the stylesheet "%s".
|
||||||
This stylesheet is not found on your system, please select an alternative.
|
This stylesheet is not found on your system, please select an alternative.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -592,7 +592,7 @@ label:
|
|||||||
Changing the scale does not retroactively apply
|
Changing the scale does not retroactively apply
|
||||||
to existing images. You must re-import them.
|
to existing images. You must re-import them.
|
||||||
check at startup: Check for new versions at startup
|
check at startup: Check for new versions at startup
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
Checking for updates requires an internet connection.
|
Checking for updates requires an internet connection.
|
||||||
When no internet connection is found upates are not checked.
|
When no internet connection is found upates are not checked.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -924,10 +924,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
File not found: '%s' in package '%s'
|
File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Error while parsing file: '%s'
|
Error while parsing file: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Package not found: '%s'
|
package not found: Package not found: '%s'
|
||||||
@@ -971,7 +971,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -981,12 +981,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
||||||
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
||||||
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in function %s
|
in function %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parameter %s: %s
|
Parameter %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in reminder text of keyword '%s'
|
in reminder text of keyword '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -998,14 +998,14 @@ error:
|
|||||||
no card fields: Game '%s' does not have any card fields. Define at least one card field.
|
no card fields: Game '%s' does not have any card fields. Define at least one card field.
|
||||||
no game specified: No game specified for the %s
|
no game specified: No game specified for the %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
||||||
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Expected key: '%s'
|
expected key: Expected key: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
||||||
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
||||||
@@ -1043,22 +1043,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: There is no statistics dimension '%s'
|
dimension not found: There is no statistics dimension '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
There is already a pack type named '%s'.
|
There is already a pack type named '%s'.
|
||||||
Please choose a different name.
|
Please choose a different name.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Checking for updates.
|
checking updates: Checking for updates.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Unable to download installer for package %s from %s.
|
Unable to download installer for package %s from %s.
|
||||||
Nothing has been installed.
|
Nothing has been installed.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Downloading updates (%d of %d)
|
downloading updates: Downloading updates (%d of %d)
|
||||||
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
||||||
Removing them can not be undone.
|
Removing them can not be undone.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -523,7 +523,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Usos
|
uses: Usos
|
||||||
reminder: Texto recordatorio
|
reminder: Texto recordatorio
|
||||||
rules: Reglas adicionales
|
rules: Reglas adicionales
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
Esta es una Palabra Clave %s estándar, no puedes editarla.
|
Esta es una Palabra Clave %s estándar, no puedes editarla.
|
||||||
Si haces una copia de la Palabra Clave tu copia tendrá preferencia.
|
Si haces una copia de la Palabra Clave tu copia tendrá preferencia.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -566,7 +566,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Todos los archivos
|
all files: Todos los archivos
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
El Set '%s' ha cambiado.
|
El Set '%s' ha cambiado.
|
||||||
|
|
||||||
¿Quieres guardar los cambios?
|
¿Quieres guardar los cambios?
|
||||||
@@ -578,7 +578,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filtrar estilos
|
search stylesheet list: Filtrar estilos
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
El Set que estás intentando abrir usa el estilo "%s".
|
El Set que estás intentando abrir usa el estilo "%s".
|
||||||
Este estilo no se encuentra en tu sistema, por favor selecciona otro.
|
Este estilo no se encuentra en tu sistema, por favor selecciona otro.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -613,12 +613,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
Escala para almacenar internamente las imágenes de las cartas.
|
Escala para almacenar internamente las imágenes de las cartas.
|
||||||
Cambiar esto puede afectar como se ve el Sharpening o Perfilado.
|
Cambiar esto puede afectar como se ve el Sharpening o Perfilado.
|
||||||
No se aplica retroactivamente a las imágenes existentes.
|
No se aplica retroactivamente a las imágenes existentes.
|
||||||
check at startup: Buscar nuevas versiones al inicio
|
check at startup: Buscar nuevas versiones al inicio
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
La búsqueda de actualizaciones requiere una conexión a internet.
|
La búsqueda de actualizaciones requiere una conexión a internet.
|
||||||
Si no hay una conexión a internet disponible no se buscan actualizaciones.
|
Si no hay una conexión a internet disponible no se buscan actualizaciones.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -964,10 +964,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
|
file not found: Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
|
Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
|
||||||
Si estás intentando abrir un archivo de otro paquete, usa "/package/filename"
|
Si estás intentando abrir un archivo de otro paquete, usa "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Error mientras se analizaba el archivo: '%s'
|
Error mientras se analizaba el archivo: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Paquete no encontrado: '%s'
|
package not found: Paquete no encontrado: '%s'
|
||||||
@@ -979,7 +979,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
El paquete '%s' utiliza archivos del paquete '%s', pero no está listado como una dependencia.
|
El paquete '%s' utiliza archivos del paquete '%s', pero no está listado como una dependencia.
|
||||||
Para resolverlo, añade:
|
Para resolverlo, añade:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -1015,7 +1015,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1025,12 +1025,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: La cadena "%s" no tiene el miembro '%s'
|
has no member value: La cadena "%s" no tiene el miembro '%s'
|
||||||
can't convert value: No se puede convertir a "%s" de %s a %s
|
can't convert value: No se puede convertir a "%s" de %s a %s
|
||||||
unsupported format: Formato de cadena no válido: '%s'
|
unsupported format: Formato de cadena no válido: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
en la función %s
|
en la función %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parámetro %s: %s
|
Parámetro %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
en el texto recordatorio de la Palabra Clave '%s'
|
en el texto recordatorio de la Palabra Clave '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1043,14 +1043,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Ningún juego especificado para el %s
|
no game specified: Ningún juego especificado para el %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Ho hay hojas de estilo (stylesheet) especificadas para el Set
|
no stylesheet specified for the set: Ho hay hojas de estilo (stylesheet) especificadas para el Set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
La hoja de estilo (stylesheet) y el Set no hacen referencia al mismo juego, hay un error en el archivo de la hoja de estilo
|
La hoja de estilo (stylesheet) y el Set no hacen referencia al mismo juego, hay un error en el archivo de la hoja de estilo
|
||||||
unsupported field type: Campo (field) no soportado: '%s'
|
unsupported field type: Campo (field) no soportado: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Relleno (fill) no soportado: '%s'
|
unsupported fill type: Relleno (fill) no soportado: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Valor no reconocido: '%s', revirtiendo a %s
|
unrecognized value: Valor no reconocido: '%s', revirtiendo a %s
|
||||||
expected key: Se esperaba una clave: '%s'
|
expected key: Se esperaba una clave: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Errores fatales encontrados, abortando la lectura.
|
aborting parsing: Errores fatales encontrados, abortando la lectura.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Este archivo se hizo con una versión más nueva de Magic Set Editor (%s)
|
Este archivo se hizo con una versión más nueva de Magic Set Editor (%s)
|
||||||
Cuando lo abras, se perderán algunos aspectos del archivo.
|
Cuando lo abras, se perderán algunos aspectos del archivo.
|
||||||
@@ -1093,22 +1093,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: No existe la dimensión de estadísticas '%s'
|
dimension not found: No existe la dimensión de estadísticas '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
Ya existe un mazo con el nombre '%s'.
|
Ya existe un mazo con el nombre '%s'.
|
||||||
Por favor escoge un nombre diferente.
|
Por favor escoge un nombre diferente.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Comprobando actualizaciones.
|
checking updates: Comprobando actualizaciones.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
No se pudo descargar el instalador para el paquete %s desde %s.
|
No se pudo descargar el instalador para el paquete %s desde %s.
|
||||||
No se ha instalado nada.
|
No se ha instalado nada.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Descargando actualizaciones (%d de %d)
|
downloading updates: Descargando actualizaciones (%d de %d)
|
||||||
installing updates: Actualizando paquetes (%d of %d)
|
installing updates: Actualizando paquetes (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
Se eliminarán %s paquetes, ¿quieres continuar?
|
Se eliminarán %s paquetes, ¿quieres continuar?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
Se eliminarán %s paquetes, %s de los cuales fueron modificados después de su instalación.
|
Se eliminarán %s paquetes, %s de los cuales fueron modificados después de su instalación.
|
||||||
Su eliminación no se puede deshacer.
|
Su eliminación no se puede deshacer.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+16
-16
@@ -507,7 +507,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Utilisation
|
uses: Utilisation
|
||||||
reminder: Texte de rappel
|
reminder: Texte de rappel
|
||||||
rules: Règles supplémentaires
|
rules: Règles supplémentaires
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
C'est un mot-clef standard %s, Vous ne pouvez pas l'éditer.
|
C'est un mot-clef standard %s, Vous ne pouvez pas l'éditer.
|
||||||
Si vous faites une copie de ce mot-clef, la copie sera utilisée au lieu de l'original.
|
Si vous faites une copie de ce mot-clef, la copie sera utilisée au lieu de l'original.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -547,7 +547,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Tous les fichiers
|
all files: Tous les fichiers
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Le Set '%s' a changé.
|
Le Set '%s' a changé.
|
||||||
|
|
||||||
Voulez-vous sauver les changements?
|
Voulez-vous sauver les changements?
|
||||||
@@ -559,7 +559,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filtrer les Styles
|
search stylesheet list: Filtrer les Styles
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Le Set que vous essayez d'ouvrir utilise le Style "%s".
|
Le Set que vous essayez d'ouvrir utilise le Style "%s".
|
||||||
Ce Style n'a pas été trouvé sur votre ordinateur. Selectionnez une alternative.
|
Ce Style n'a pas été trouvé sur votre ordinateur. Selectionnez une alternative.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -921,10 +921,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
file not found: Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
||||||
Si vous essayez d'ouvrir un fichier d'un autre package, utilisez "/package/fichier"
|
Si vous essayez d'ouvrir un fichier d'un autre package, utilisez "/package/fichier"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Erreur lors de la lecture du fichier: '%s'
|
Erreur lors de la lecture du fichier: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Package non trouvé: '%s'
|
package not found: Package non trouvé: '%s'
|
||||||
@@ -935,7 +935,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
Le dossier '%s' contient un autre dossier portant le même nom.
|
Le dossier '%s' contient un autre dossier portant le même nom.
|
||||||
Déplacez le contenu du dossier intérieur vers le dossier extérieur.
|
Déplacez le contenu du dossier intérieur vers le dossier extérieur.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
Le package '%s' utilise des fichiers du package '%s', mais il ne liste pas les dépendances.
|
Le package '%s' utilise des fichiers du package '%s', mais il ne liste pas les dépendances.
|
||||||
Pour résoudre ça, ajoutez:
|
Pour résoudre ça, ajoutez:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -968,7 +968,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Le paramètre doit être du texte pour importer du JSON
|
json cant convert: Le paramètre doit être du texte pour importer du JSON
|
||||||
json cant concat: Impossible de fusionner un dictionnaire avec une liste
|
json cant concat: Impossible de fusionner un dictionnaire avec une liste
|
||||||
import empty file: Le fichier %s est vide
|
import empty file: Le fichier %s est vide
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
Le fichier %s contient les entrées suivantes qui n'ont pas pu être importées,
|
Le fichier %s contient les entrées suivantes qui n'ont pas pu être importées,
|
||||||
car aucun champ de Carte correspondant n'a été trouvé: %s
|
car aucun champ de Carte correspondant n'a été trouvé: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -978,12 +978,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: La chaîne de caractères "%s" n'a pas de membre '%s'
|
has no member value: La chaîne de caractères "%s" n'a pas de membre '%s'
|
||||||
can't convert value: Impossible de convertir "%s" de %s à %s
|
can't convert value: Impossible de convertir "%s" de %s à %s
|
||||||
unsupported format: Format de chaîne de caractères invalide: '%s'
|
unsupported format: Format de chaîne de caractères invalide: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
dans la fonction %s
|
dans la fonction %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Paramètre %s: %s
|
Paramètre %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
dans le texte de rappel du mot-clef '%s'
|
dans le texte de rappel du mot-clef '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -995,14 +995,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Pas de jeu spécifié pour le %s
|
no game specified: Pas de jeu spécifié pour le %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Pas de Style spécifié pour le Set
|
no stylesheet specified for the set: Pas de Style spécifié pour le Set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
le Style et le Set ne réfèrent pas au même jeu, c'est une erreur dans le fichier du Style
|
le Style et le Set ne réfèrent pas au même jeu, c'est une erreur dans le fichier du Style
|
||||||
unsupported field type: Type de champ: '%s' non supporté
|
unsupported field type: Type de champ: '%s' non supporté
|
||||||
unsupported fill type: Type de remplissage: '%s' non supporté
|
unsupported fill type: Type de remplissage: '%s' non supporté
|
||||||
unrecognized value: Valeur non reconnue: '%s', utilisation de la valeur par défaut: %s
|
unrecognized value: Valeur non reconnue: '%s', utilisation de la valeur par défaut: %s
|
||||||
expected key: Clé attendue: '%s'
|
expected key: Clé attendue: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Erreur fatale rencontrée, la lecture à été annulée.
|
aborting parsing: Erreur fatale rencontrée, la lecture à été annulée.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Ce fichier a été créé avec une version plus récente de Magic Set Editor (%s)
|
Ce fichier a été créé avec une version plus récente de Magic Set Editor (%s)
|
||||||
Lors de son ouverture, certains aspects ont pu être perdus.
|
Lors de son ouverture, certains aspects ont pu être perdus.
|
||||||
@@ -1038,22 +1038,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: Il n'y a pas de statistique de type '%s'
|
dimension not found: Il n'y a pas de statistique de type '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
Il existe déjà un type de pack nommé '%s'.
|
Il existe déjà un type de pack nommé '%s'.
|
||||||
Veuillez choisir un nom différent.
|
Veuillez choisir un nom différent.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Recherche des mises à jour.
|
checking updates: Recherche des mises à jour.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Impossible de télécharger l'installateur pour le package %s de %s.
|
Impossible de télécharger l'installateur pour le package %s de %s.
|
||||||
Rien n'a été installé.
|
Rien n'a été installé.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Téléchargement des mises à jour (%d de %d)
|
downloading updates: Téléchargement des mises à jour (%d de %d)
|
||||||
installing updates: Mise à jour des packages (%d de %d)
|
installing updates: Mise à jour des packages (%d de %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
Cela va supprimer %s packages, voulez-vous continuer?
|
Cela va supprimer %s packages, voulez-vous continuer?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
Cela va supprimer %s packages, dont %s ont été modifiés après leur installation.
|
Cela va supprimer %s packages, dont %s ont été modifiés après leur installation.
|
||||||
La suppresion ne pourra pas être annulée.
|
La suppresion ne pourra pas être annulée.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+14
-14
@@ -507,7 +507,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Usi
|
uses: Usi
|
||||||
reminder: Promemoria
|
reminder: Promemoria
|
||||||
rules: Regole aggiuntive
|
rules: Regole aggiuntive
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
questa è una parola-chiave standard di %s, non puoi modificarla.
|
questa è una parola-chiave standard di %s, non puoi modificarla.
|
||||||
Se crei una copia della parola-chiave, la tua copia avrà la precedenza.
|
Se crei una copia della parola-chiave, la tua copia avrà la precedenza.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -547,7 +547,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Tutti i file
|
all files: Tutti i file
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Il set '%s' è stato modificato.
|
Il set '%s' è stato modificato.
|
||||||
|
|
||||||
Vuoi salvare le modifiche?
|
Vuoi salvare le modifiche?
|
||||||
@@ -559,7 +559,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filtra fogli di stile
|
search stylesheet list: Filtra fogli di stile
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Il set che stai cercando di aprire usa lo stile "%s".
|
Il set che stai cercando di aprire usa lo stile "%s".
|
||||||
Questo stile non è stato trovato sul tuo sistema, scegli un'alternativa.
|
Questo stile non è stato trovato sul tuo sistema, scegli un'alternativa.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -924,7 +924,7 @@ error:
|
|||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
|
File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
|
||||||
Se si sta tentando di aprire un file da un altro pacchetto, utilizzare "/package/filename"
|
Se si sta tentando di aprire un file da un altro pacchetto, utilizzare "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Errore analizzando il file: '%s'
|
Errore analizzando il file: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Pacchetto non trovato: '%s'
|
package not found: Pacchetto non trovato: '%s'
|
||||||
@@ -968,7 +968,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: L'input deve essere una stringa durante l'importazione da JSON
|
json cant convert: L'input deve essere una stringa durante l'importazione da JSON
|
||||||
json cant concat: Impossibile unire un array associativo con un array
|
json cant concat: Impossibile unire un array associativo con un array
|
||||||
import empty file: Il file %s è vuoto
|
import empty file: Il file %s è vuoto
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
Il file %s contiene le seguenti voci che non è stato possibile importare
|
Il file %s contiene le seguenti voci che non è stato possibile importare
|
||||||
perché non è stato trovato alcun campo carta corrispondente: %s
|
perché non è stato trovato alcun campo carta corrispondente: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -978,12 +978,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: La stringa "%s" non ha membri '%s'
|
has no member value: La stringa "%s" non ha membri '%s'
|
||||||
can't convert value: Impossibile convertire "%s" da %s a %s
|
can't convert value: Impossibile convertire "%s" da %s a %s
|
||||||
unsupported format: Formato stringa non valido: '%s'
|
unsupported format: Formato stringa non valido: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
nella funzione %s
|
nella funzione %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parametro %s: %s
|
Parametro %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in promemoria della parola-chiave '%s'
|
in promemoria della parola-chiave '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -995,14 +995,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Nessun gioco specificato per il %s
|
no game specified: Nessun gioco specificato per il %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Nessuno stile specificato per il set
|
no stylesheet specified for the set: Nessuno stile specificato per il set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
lo stile ed il set non si riferiscono allo stesso gioco, questo è un errore nel file dello stile
|
lo stile ed il set non si riferiscono allo stesso gioco, questo è un errore nel file dello stile
|
||||||
unsupported field type: Tipo di campo non supportato: '%s'
|
unsupported field type: Tipo di campo non supportato: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Tipo di riempimento non supportato: '%s'
|
unsupported fill type: Tipo di riempimento non supportato: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Valore non riconosciuto: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Valore non riconosciuto: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Prevista key: '%s'
|
expected key: Prevista key: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Si sono verificati errori fatali, con conseguente interruzione della lettura.
|
aborting parsing: Si sono verificati errori fatali, con conseguente interruzione della lettura.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Questo file è stato creato con una versione più recente di Magic Set Editor (%s)
|
Questo file è stato creato con una versione più recente di Magic Set Editor (%s)
|
||||||
Aprendolo, alcuni dati del file possono essere perduti.
|
Aprendolo, alcuni dati del file possono essere perduti.
|
||||||
@@ -1038,22 +1038,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: Non c'è dimensione di statistiche '%s'
|
dimension not found: Non c'è dimensione di statistiche '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
C'e' gia' un tipo di buste dal nome '%s'.
|
C'e' gia' un tipo di buste dal nome '%s'.
|
||||||
Scegli un nome differente.
|
Scegli un nome differente.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Verifica aggiornamenti.
|
checking updates: Verifica aggiornamenti.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Impossibile scaricare l'installatore del pacchetto %s da %s.
|
Impossibile scaricare l'installatore del pacchetto %s da %s.
|
||||||
Installazione non riuscita.
|
Installazione non riuscita.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Scarico gli aggiornamenti(%d di %d)
|
downloading updates: Scarico gli aggiornamenti(%d di %d)
|
||||||
installing updates: Aggiorno i pacchetti (%d di %d)
|
installing updates: Aggiorno i pacchetti (%d di %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
Saranno rimossi %s pacchetti, vuoi continuare?
|
Saranno rimossi %s pacchetti, vuoi continuare?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
Saranno rimossi %s pacchetti, %s di questi modificati dopo l'installazione.
|
Saranno rimossi %s pacchetti, %s di questi modificati dopo l'installazione.
|
||||||
Non sara' possibile annullare.
|
Non sara' possibile annullare.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -522,7 +522,7 @@ label:
|
|||||||
uses: 使用
|
uses: 使用
|
||||||
reminder: 注釈文
|
reminder: 注釈文
|
||||||
rules: 追加のルール
|
rules: 追加のルール
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
これは標準%sのキーワード能力であるため編集できません。
|
これは標準%sのキーワード能力であるため編集できません。
|
||||||
あなたがこれのキーワードのコピーを作ったとしても、こちらが優先されます。
|
あなたがこれのキーワードのコピーを作ったとしても、こちらが優先されます。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -565,7 +565,7 @@ label:
|
|||||||
all files: 全てのファイル
|
all files: 全てのファイル
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
セット'%s'は変わりました。
|
セット'%s'は変わりました。
|
||||||
|
|
||||||
あなたは変更内容を保存したいですか?
|
あなたは変更内容を保存したいですか?
|
||||||
@@ -577,7 +577,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: フィルターテンプレート
|
search stylesheet list: フィルターテンプレート
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
あなたが始めようとしているセットがスタイルシートを使う "%s"。
|
あなたが始めようとしているセットがスタイルシートを使う "%s"。
|
||||||
このstylesheetがあなたのシステムで見つからないで、選択肢を選んでください。
|
このstylesheetがあなたのシステムで見つからないで、選択肢を選んでください。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -612,12 +612,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
カード画像を内部的に保存するためのスケール。
|
カード画像を内部的に保存するためのスケール。
|
||||||
これを変更すると、シャープ化の見た目に影響する可能性があります。
|
これを変更すると、シャープ化の見た目に影響する可能性があります。
|
||||||
既存のイメージには遡って適用されません。
|
既存のイメージには遡って適用されません。
|
||||||
check at startup: 起動ごとのバージョン・チェック
|
check at startup: 起動ごとのバージョン・チェック
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
アップデートを調べることはインターネット接続を必要とします。
|
アップデートを調べることはインターネット接続を必要とします。
|
||||||
インターネット接続が利用可能でない時、これはチェックされません。
|
インターネット接続が利用可能でない時、これはチェックされません。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -964,10 +964,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: 見つかっていないファイル: '%s' パッケージで '%s'
|
file not found: 見つかっていないファイル: '%s' パッケージで '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
ファイルが見つかりません '%s' パッケージの '%s'
|
ファイルが見つかりません '%s' パッケージの '%s'
|
||||||
しようとしている場合は、別のパッケージからファイルを開くには、使用する "/パッケージ/ファイル名"
|
しようとしている場合は、別のパッケージからファイルを開くには、使用する "/パッケージ/ファイル名"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
ファイルをパースし誤り: '%s'
|
ファイルをパースし誤り: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: 見つかっていないパッケージ: '%s'
|
package not found: 見つかっていないパッケージ: '%s'
|
||||||
@@ -979,7 +979,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
パッケージ '%s' ファイルを使用して、パッケージの '%s', しかし、依存関係が表示されないことです。
|
パッケージ '%s' ファイルを使用して、パッケージの '%s', しかし、依存関係が表示されないことです。
|
||||||
を解決するには、追加:
|
を解決するには、追加:
|
||||||
に依存して: %s %s
|
に依存して: %s %s
|
||||||
@@ -1015,7 +1015,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1025,12 +1025,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: 紐 "%s" メンバーを持っていない '%s'
|
has no member value: 紐 "%s" メンバーを持っていない '%s'
|
||||||
can't convert value: 転向できない "%s" から %s に %s
|
can't convert value: 転向できない "%s" から %s に %s
|
||||||
unsupported format: 無効なフォーマット: '%s'
|
unsupported format: 無効なフォーマット: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
の関数 %s
|
の関数 %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
パラメータ %s: %s
|
パラメータ %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
キーワードでのテキストを思い出させる '%s'
|
キーワードでのテキストを思い出させる '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1043,14 +1043,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: のゲームに指定された %s
|
no game specified: のゲームに指定された %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: セットのために指定されたスタイルシートはありません
|
no stylesheet specified for the set: セットのために指定されたスタイルシートはありません
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
スタイルシート及びセットは同じゲームを参照しないで、これはスタイルシートファイルのエラー〔誤り〕です
|
スタイルシート及びセットは同じゲームを参照しないで、これはスタイルシートファイルのエラー〔誤り〕です
|
||||||
unsupported field type: サポートされていないフィールドタイプ: '%s'
|
unsupported field type: サポートされていないフィールドタイプ: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: サポートされていないいっぱいタイプ: '%s'
|
unsupported fill type: サポートされていないいっぱいタイプ: '%s'
|
||||||
unrecognized value: 認識されていない価値〔価格〕: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: 認識されていない価値〔価格〕: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: 期待されているキー: '%s'
|
expected key: 期待されているキー: '%s'
|
||||||
aborting parsing: 読書を流産させて、遭われた致命的エラー
|
aborting parsing: 読書を流産させて、遭われた致命的エラー
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
このファイルがMagic Set Editorのより新しいバージョンで作られる (%s) あなたがそれを開けて、ファイルのいくつかの局面が紛失しているかもしれない時
|
このファイルがMagic Set Editorのより新しいバージョンで作られる (%s) あなたがそれを開けて、ファイルのいくつかの局面が紛失しているかもしれない時
|
||||||
あなたは最新のバージョンにアップグレードするように勧められます。
|
あなたは最新のバージョンにアップグレードするように勧められます。
|
||||||
@@ -1094,22 +1094,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: ディメンションはありません '%s'
|
dimension not found: ディメンションはありません '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
'%s' という名前のパック タイプがすでに存在します。
|
'%s' という名前のパック タイプがすでに存在します。
|
||||||
別の名前を選択してください。
|
別の名前を選択してください。
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: アップデートを調べます。
|
checking updates: アップデートを調べます。
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
インストーラのパッケージをダウンロードできませんでした。 %s 〜から %s.
|
インストーラのパッケージをダウンロードできませんでした。 %s 〜から %s.
|
||||||
何もがインストールされています。
|
何もがインストールされています。
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: 更新プログラムのダウンロード (%d of %d)
|
downloading updates: 更新プログラムのダウンロード (%d of %d)
|
||||||
installing updates: パッケージのアップデート (%d of %d)
|
installing updates: パッケージのアップデート (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
これが削除さ %s パッケージを続行するようにしたいですか?
|
これが削除さ %s パッケージを続行するようにしたいですか?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
これが削除さ %s パッケージは、 %s それらをインストールした後が変更されています。
|
これが削除さ %s パッケージは、 %s それらをインストールした後が変更されています。
|
||||||
削除して元に戻すことはできません。
|
削除して元に戻すことはできません。
|
||||||
install packages successful: %s パッケージが正常にインストールします。
|
install packages successful: %s パッケージが正常にインストールします。
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -527,7 +527,7 @@ label:
|
|||||||
uses: 용도
|
uses: 용도
|
||||||
reminder: 알림 텍스트
|
reminder: 알림 텍스트
|
||||||
rules: 추가 규칙
|
rules: 추가 규칙
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
이는 기본 키워드이므로 편집할 수 없습니다.
|
이는 기본 키워드이므로 편집할 수 없습니다.
|
||||||
복사본을 만들면 해당 복사본이 대신 사용됩니다.
|
복사본을 만들면 해당 복사본이 대신 사용됩니다.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -570,7 +570,7 @@ label:
|
|||||||
all files: 모든 파일
|
all files: 모든 파일
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
세트 '%s' 가 변경되었습니다.
|
세트 '%s' 가 변경되었습니다.
|
||||||
|
|
||||||
변경 사항을 저장하시겠습니까?
|
변경 사항을 저장하시겠습니까?
|
||||||
@@ -582,7 +582,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: 스타일시트 필터링
|
search stylesheet list: 스타일시트 필터링
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
열려고 하는 세트는 스타일시트 '%s'을 사용합니다.
|
열려고 하는 세트는 스타일시트 '%s'을 사용합니다.
|
||||||
이 스타일시트를 시스템에서 찾을 수 없습니다. 대체 스타일을 선택하십시오.
|
이 스타일시트를 시스템에서 찾을 수 없습니다. 대체 스타일을 선택하십시오.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -618,12 +618,12 @@ label:
|
|||||||
export desc: When exporting cards to images:
|
export desc: When exporting cards to images:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
카드 이미지를 더 큰 규모로 저장합니다.
|
카드 이미지를 더 큰 규모로 저장합니다.
|
||||||
이를 변경하면 선명 효과가 나타나는 방식에 영향을 줄 수 있습니다.
|
이를 변경하면 선명 효과가 나타나는 방식에 영향을 줄 수 있습니다.
|
||||||
기존 이미지에는 소급 적용되지 않습니다.
|
기존 이미지에는 소급 적용되지 않습니다.
|
||||||
check at startup: 시작 시 새 버전 확인
|
check at startup: 시작 시 새 버전 확인
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
업데이트를 확인하려면 인터넷 연결이 필요합니다.
|
업데이트를 확인하려면 인터넷 연결이 필요합니다.
|
||||||
인터넷 연결이 없으면 업데이트가 확인되지 않습니다.
|
인터넷 연결이 없으면 업데이트가 확인되지 않습니다.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -970,10 +970,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: 파일을 찾을 수 없습니다: '%s' 패키지에 '%s'
|
file not found: 파일을 찾을 수 없습니다: '%s' 패키지에 '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
파일을 찾을 수 없습니다: '%s' 패키지에 '%s'
|
파일을 찾을 수 없습니다: '%s' 패키지에 '%s'
|
||||||
다른 패키지의 파일을 열려고 하는 경우 다음을 사용하십시오. "/패키지 이름/파일 이름"
|
다른 패키지의 파일을 열려고 하는 경우 다음을 사용하십시오. "/패키지 이름/파일 이름"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
파일을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다.: '%s'
|
파일을 구문 분석하는 중 오류가 발생했습니다.: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: 패키지를 찾을 수 없습니다: '%s'
|
package not found: 패키지를 찾을 수 없습니다: '%s'
|
||||||
@@ -985,7 +985,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
패키지 '%s' 패키지의 파일을 사용합니다 '%s' 하지만 종속성을 나열하지는 않습니다.
|
패키지 '%s' 패키지의 파일을 사용합니다 '%s' 하지만 종속성을 나열하지는 않습니다.
|
||||||
이 문제를 해결하려면 다음을 추가하세요:
|
이 문제를 해결하려면 다음을 추가하세요:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1031,12 +1031,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: 끈 "%s" 회원이 없습니다 '%s'
|
has no member value: 끈 "%s" 회원이 없습니다 '%s'
|
||||||
can't convert value: "%s" 를 %s에서 %s로 변환할 수 없습니다.
|
can't convert value: "%s" 를 %s에서 %s로 변환할 수 없습니다.
|
||||||
unsupported format: 잘못된 문자열 형식: '%s'
|
unsupported format: 잘못된 문자열 형식: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
기능에서 %s
|
기능에서 %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
매개변수 %s: %s
|
매개변수 %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
키워드의 알림 텍스트에서 '%s'
|
키워드의 알림 텍스트에서 '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1049,14 +1049,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: 에 지정된 게임이 없습니다 %s
|
no game specified: 에 지정된 게임이 없습니다 %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: 세트에 지정된 스타일시트가 없습니다
|
no stylesheet specified for the set: 세트에 지정된 스타일시트가 없습니다
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
스타일시트와 세트가 동일한 게임을 참조하지 않습니다. 이는 스타일시트 파일의 오류입니다.
|
스타일시트와 세트가 동일한 게임을 참조하지 않습니다. 이는 스타일시트 파일의 오류입니다.
|
||||||
unsupported field type: 지원되지 않는 필드 유형: '%s'
|
unsupported field type: 지원되지 않는 필드 유형: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: 지원되지 않는 채우기 유형: '%s'
|
unsupported fill type: 지원되지 않는 채우기 유형: '%s'
|
||||||
unrecognized value: 인식할 수 없는 값: '%s', 기본값으로 %s
|
unrecognized value: 인식할 수 없는 값: '%s', 기본값으로 %s
|
||||||
expected key: 예상 키: '%s'
|
expected key: 예상 키: '%s'
|
||||||
aborting parsing: 치명적인 오류가 발생하여 읽기가 중단되었습니다.
|
aborting parsing: 치명적인 오류가 발생하여 읽기가 중단되었습니다.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
이 파일은 최신 버전의 Magic Set Editor로 제작되었습니다. (%s)
|
이 파일은 최신 버전의 Magic Set Editor로 제작되었습니다. (%s)
|
||||||
파일을 열면 파일의 일부 측면이 손실될 수 있습니다.
|
파일을 열면 파일의 일부 측면이 손실될 수 있습니다.
|
||||||
@@ -1101,22 +1101,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: 통계 차원 '%s' 가 없습니다.
|
dimension not found: 통계 차원 '%s' 가 없습니다.
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
'%s' 라는 팩 유형이 이미 있습니다.
|
'%s' 라는 팩 유형이 이미 있습니다.
|
||||||
다른 이름을 선택하세요.
|
다른 이름을 선택하세요.
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: 업데이트를 확인하는 중입니다.
|
checking updates: 업데이트를 확인하는 중입니다.
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
패키지 %s 용 설치 프로그램: %s 에서 다운로드할 수 없습니다.
|
패키지 %s 용 설치 프로그램: %s 에서 다운로드할 수 없습니다.
|
||||||
아무것도 설치되지 않았습니다.
|
아무것도 설치되지 않았습니다.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: 업데이트 다운로드 중 (%d / %d)
|
downloading updates: 업데이트 다운로드 중 (%d / %d)
|
||||||
installing updates: 패키지 업데이트 (%d / %d)
|
installing updates: 패키지 업데이트 (%d / %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
%s개의 패키지가 제거됩니다. 계속하시겠습니까?
|
%s개의 패키지가 제거됩니다. 계속하시겠습니까?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
이렇게 하면 %s개의 패키지가 제거되며 그 중 %s개는 설치 후 수정되었습니다.
|
이렇게 하면 %s개의 패키지가 제거되며 그 중 %s개는 설치 후 수정되었습니다.
|
||||||
제거한 후에는 취소할 수 없습니다.
|
제거한 후에는 취소할 수 없습니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+18
-18
@@ -560,7 +560,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Użycia
|
uses: Użycia
|
||||||
reminder: Tekst przypomnienia
|
reminder: Tekst przypomnienia
|
||||||
rules: Dodatkowe zasady
|
rules: Dodatkowe zasady
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
To jest standardowe słowo kluczowe z %s, nie możesz go edytować.
|
To jest standardowe słowo kluczowe z %s, nie możesz go edytować.
|
||||||
Jeśli zrobisz kopię tego słowa, Twoja wersja będzie miała pierwszeństwo.
|
Jeśli zrobisz kopię tego słowa, Twoja wersja będzie miała pierwszeństwo.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -603,7 +603,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Wszystkie pliki
|
all files: Wszystkie pliki
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Zestaw '%s' został zmieniony.
|
Zestaw '%s' został zmieniony.
|
||||||
|
|
||||||
Czy chcesz zachować zmiany?
|
Czy chcesz zachować zmiany?
|
||||||
@@ -617,7 +617,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Zestaw który próbujesz otworzyć używa stylu z arkusz "%s".
|
Zestaw który próbujesz otworzyć używa stylu z arkusz "%s".
|
||||||
Nie udało się znaleźć tego arkuszu, wybierz jakiś inny.
|
Nie udało się znaleźć tego arkuszu, wybierz jakiś inny.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -656,12 +656,12 @@ label:
|
|||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
Scale to internally store card images at.
|
Scale to internally store card images at.
|
||||||
Changing this may impact how Sharpening looks.
|
Changing this may impact how Sharpening looks.
|
||||||
Does not retroactively apply to existing images.
|
Does not retroactively apply to existing images.
|
||||||
check at startup: Sprawdzaj uaktualnienia przy uruchomieniu
|
check at startup: Sprawdzaj uaktualnienia przy uruchomieniu
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
Szukanie nowszych wersji wymaga podłączenia do Internetu.
|
Szukanie nowszych wersji wymaga podłączenia do Internetu.
|
||||||
Przy braku połączenia nie uda się sprawdzić uaktualnień.
|
Przy braku połączenia nie uda się sprawdzić uaktualnień.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1020,10 +1020,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: Nie znaleziono pliku: '%s' w paczce '%s'
|
file not found: Nie znaleziono pliku: '%s' w paczce '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
Nie znaleziono pliku: '%s' w paczce '%s'
|
Nie znaleziono pliku: '%s' w paczce '%s'
|
||||||
Jeśli próbujesz otworzyć plik z innej paczki, użyj "/paczka/plik"
|
Jeśli próbujesz otworzyć plik z innej paczki, użyj "/paczka/plik"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Błąd parsowania pliku: '%s'
|
Błąd parsowania pliku: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Nie znaleziono paczki: '%s'
|
package not found: Nie znaleziono paczki: '%s'
|
||||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
Paczka '%s' używa plików z paczki '%s', ale podaje jej w liście zależności.
|
Paczka '%s' używa plików z paczki '%s', ale podaje jej w liście zależności.
|
||||||
Można to naprawić przez dodanie:
|
Można to naprawić przez dodanie:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1081,12 +1081,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: Napis "%s" nie posiada pola'%s'
|
has no member value: Napis "%s" nie posiada pola'%s'
|
||||||
can't convert value: Nie można wykonać konwersji "%s" z %s do %s
|
can't convert value: Nie można wykonać konwersji "%s" z %s do %s
|
||||||
unsupported format: Błędny format napisu: '%s'
|
unsupported format: Błędny format napisu: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
w funkcji %s
|
w funkcji %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parametr %s: %s
|
Parametr %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
w tekscie przypomnienia słowa kluczowego: '%s'
|
w tekscie przypomnienia słowa kluczowego: '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1099,14 +1099,14 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Nie podano gry dla %s
|
no game specified: Nie podano gry dla %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Nie podano arkusza stylu dla zestawu
|
no stylesheet specified for the set: Nie podano arkusza stylu dla zestawu
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
arkusz stylu i plik zestawu nie odwołują się do tej samej gry; to jest błąd w pliku stylu
|
arkusz stylu i plik zestawu nie odwołują się do tej samej gry; to jest błąd w pliku stylu
|
||||||
unsupported field type: Niewspierany typ pola (field): '%s'
|
unsupported field type: Niewspierany typ pola (field): '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Niewspierany typ wypełnienia (fill): '%s'
|
unsupported fill type: Niewspierany typ wypełnienia (fill): '%s'
|
||||||
unrecognized value: Nierozpoznana wartość: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Nierozpoznana wartość: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Oczekiwano wpisu: '%s'
|
expected key: Oczekiwano wpisu: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Napotkano krytyczne błędy, koniec parsowania.
|
aborting parsing: Napotkano krytyczne błędy, koniec parsowania.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Ten plik został wykonany nowszą wersją programu Magic Set Editor (%s)
|
Ten plik został wykonany nowszą wersją programu Magic Set Editor (%s)
|
||||||
Kiedy go otworzysz, niektóre cechy tego pliku mogą zostać utracone.
|
Kiedy go otworzysz, niektóre cechy tego pliku mogą zostać utracone.
|
||||||
@@ -1151,23 +1151,23 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: Nie znaleziono wymiaru '%s' w statystykach
|
dimension not found: Nie znaleziono wymiaru '%s' w statystykach
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
Już istnieje paczka o nazwie '%s'.
|
Już istnieje paczka o nazwie '%s'.
|
||||||
Wybierz inną nazwę.
|
Wybierz inną nazwę.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Sprawdzanie uaktualnień
|
checking updates: Sprawdzanie uaktualnień
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Nie udało się pobrać instalatora dla paczki %s z %s.
|
Nie udało się pobrać instalatora dla paczki %s z %s.
|
||||||
Nic nie zostało zainstalowane.
|
Nic nie zostało zainstalowane.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Pobieranie paczek (%d z %d)
|
downloading updates: Pobieranie paczek (%d z %d)
|
||||||
installing updates: Uaktualnianie paczek (%d z %d)
|
installing updates: Uaktualnianie paczek (%d z %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
To spowoduje usunięcie %s paczek, czy chcesz kontynuować?
|
To spowoduje usunięcie %s paczek, czy chcesz kontynuować?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
To usunie %s paczek, %s z nich zostały zmodyfikowane po zainstalowaniu.
|
To usunie %s paczek, %s z nich zostały zmodyfikowane po zainstalowaniu.
|
||||||
Po usunięciu zmiany zostaną utracone - nie mogą być cofnięte.
|
Po usunięciu zmiany zostaną utracone - nie mogą być cofnięte.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -115,7 +115,7 @@ menu:
|
|||||||
help: &Ajuda
|
help: &Ajuda
|
||||||
index: &Indíce... F1
|
index: &Indíce... F1
|
||||||
website: &Site...
|
website: &Site...
|
||||||
about: s &About Magic Set Editor...
|
about: &About Magic Set Editor...
|
||||||
|
|
||||||
## symbol editor menus
|
## symbol editor menus
|
||||||
# file menu
|
# file menu
|
||||||
@@ -508,7 +508,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Usos
|
uses: Usos
|
||||||
reminder: Texto Explicativo
|
reminder: Texto Explicativo
|
||||||
rules: Regra Adicional
|
rules: Regra Adicional
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
Esta é uma palavra-chave padrão de %s, você não pode editá-la.
|
Esta é uma palavra-chave padrão de %s, você não pode editá-la.
|
||||||
Você pode copiar e editar a cópia e seus precedentes.
|
Você pode copiar e editar a cópia e seus precedentes.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -548,7 +548,7 @@ label:
|
|||||||
all files: Todos os arquivos
|
all files: Todos os arquivos
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
A Edição está '%s' sendo modificada.
|
A Edição está '%s' sendo modificada.
|
||||||
|
|
||||||
Você tem certeza que deseja salvar as suas alterações?
|
Você tem certeza que deseja salvar as suas alterações?
|
||||||
@@ -560,7 +560,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filtrar folhas de estilo
|
search stylesheet list: Filtrar folhas de estilo
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
A Edição está tentando abrir a folha de estilo "%s".
|
A Edição está tentando abrir a folha de estilo "%s".
|
||||||
Esta folha de estilo não é compatível com o sistema padrão. Por favor escolha uma folha de estilo alternativa.
|
Esta folha de estilo não é compatível com o sistema padrão. Por favor escolha uma folha de estilo alternativa.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -922,10 +922,10 @@ action:
|
|||||||
error:
|
error:
|
||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
file not found: O arquivo não foi encontrado: '%s' em pacotes '%s'
|
file not found: O arquivo não foi encontrado: '%s' em pacotes '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
Arquivo nao encontrado: '%s' in package '%s'
|
Arquivo nao encontrado: '%s' in package '%s'
|
||||||
Se você está tentando abrir um arquivo de outro pacote, use "/package/filename"
|
Se você está tentando abrir um arquivo de outro pacote, use "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Erro ao analisar o arquivo: '%s'
|
Erro ao analisar o arquivo: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Pacotes não encontrado: '%s'
|
package not found: Pacotes não encontrado: '%s'
|
||||||
@@ -969,7 +969,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: A entrada deve ser uma string ao importar de JSON
|
json cant convert: A entrada deve ser uma string ao importar de JSON
|
||||||
json cant concat: Não é possível mesclar um vetor associativo com um vetor
|
json cant concat: Não é possível mesclar um vetor associativo com um vetor
|
||||||
import empty file: Arquivo %s vazio
|
import empty file: Arquivo %s vazio
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
O arquivo %s contém as seguintes entradas que não puderam ser importadas
|
O arquivo %s contém as seguintes entradas que não puderam ser importadas
|
||||||
porque nenhum campo de cartão correspondente foi encontrado: %s
|
porque nenhum campo de cartão correspondente foi encontrado: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -979,12 +979,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: String "%s" não tem nenhum membro '%s'
|
has no member value: String "%s" não tem nenhum membro '%s'
|
||||||
can't convert value: Não pode ser convertível "%s" de %s para %s
|
can't convert value: Não pode ser convertível "%s" de %s para %s
|
||||||
unsupported format: Formato não tem suporte: '%s'
|
unsupported format: Formato não tem suporte: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
na função de %s
|
na função de %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parametros %s: %s
|
Parametros %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
lembrete de palavra-chave no texto '%s'
|
lembrete de palavra-chave no texto '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -996,21 +996,21 @@ error:
|
|||||||
# error from files
|
# error from files
|
||||||
no game specified: Não há jogo especificado para o %s
|
no game specified: Não há jogo especificado para o %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: Não estilo especificado para a Edição
|
no stylesheet specified for the set: Não estilo especificado para a Edição
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
O estilo e a definição não se referem a um mesmo jogo, este é um erro no arquivo stylesheet
|
O estilo e a definição não se referem a um mesmo jogo, este é um erro no arquivo stylesheet
|
||||||
unsupported field type: Sem suporte no campo: '%s'
|
unsupported field type: Sem suporte no campo: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Sem suporte que preenche: '%s'
|
unsupported fill type: Sem suporte que preenche: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Valor desconhecido: '%s', padronizando para %s
|
unrecognized value: Valor desconhecido: '%s', padronizando para %s
|
||||||
expected key: Esperado key: '%s'
|
expected key: Esperado key: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Erros fatais encontrados, abortando a leitura.
|
aborting parsing: Erros fatais encontrados, abortando a leitura.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
Este arquivo é feito com uma nova versão mais recente do Magic Set Editor (%s)
|
Este arquivo é feito com uma nova versão mais recente do Magic Set Editor (%s)
|
||||||
Quando abri-lo, alguns aspéctos do arquivo podem ser perdidos.
|
Quando abri-lo, alguns aspéctos do arquivo podem ser perdidos.
|
||||||
É recomendado que você atualize para a versão mais recente.
|
É recomendado que você atualize para a versão mais recente.
|
||||||
Visite https://magicseteditor.boards.net/page/downloads
|
Visite https://magicseteditor.boards.net/page/downloads
|
||||||
word list type not found: A palavra lista tipo "%s" não foi encontrado (a partir de um <word-list> tag)
|
word list type not found: A palavra lista tipo "%s" não foi encontrado (a partir de um <word-list> tag)
|
||||||
pack type not found:
|
pack type not found:
|
||||||
A embalagem do tipo "%s" não foi encontrado (a partir de um tipo de embalagem)
|
A embalagem do tipo "%s" não foi encontrado (a partir de um tipo de embalagem)
|
||||||
|
|
||||||
# printing
|
# printing
|
||||||
@@ -1040,22 +1040,22 @@ error:
|
|||||||
dimension not found: Não há estatísticas de dimensões '%s'
|
dimension not found: Não há estatísticas de dimensões '%s'
|
||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
Já existe um pack tipo chamado '%s'.
|
Já existe um pack tipo chamado '%s'.
|
||||||
Por favor, escolha um nome diferente para o arquivo
|
Por favor, escolha um nome diferente para o arquivo
|
||||||
|
|
||||||
# package update window
|
# package update window
|
||||||
checking updates: Proucurando por atualizações
|
checking updates: Proucurando por atualizações
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Não foi possível baixar instalador para o pacote %s para %s.
|
Não foi possível baixar instalador para o pacote %s para %s.
|
||||||
Nada foi instalado.
|
Nada foi instalado.
|
||||||
|
|
||||||
downloading updates: Baixando atualizações (%d de %d)
|
downloading updates: Baixando atualizações (%d de %d)
|
||||||
installing updates: Atualizando pacotes (%d de %d)
|
installing updates: Atualizando pacotes (%d de %d)
|
||||||
|
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
Isto irá remover %s pacotes, você deseja continuar?
|
Isto irá remover %s pacotes, você deseja continuar?
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
Isto irá remover %s pacotes, %s desses foram alterados após a instalação.
|
Isto irá remover %s pacotes, %s desses foram alterados após a instalação.
|
||||||
Se você remover desta maneira, isso não poderá ser desfeito.
|
Se você remover desta maneira, isso não poderá ser desfeito.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
+20
-20
@@ -295,10 +295,10 @@ help:
|
|||||||
number of packs: Количество %ss для генерации
|
number of packs: Количество %ss для генерации
|
||||||
|
|
||||||
# preferences
|
# preferences
|
||||||
app language:
|
app language:
|
||||||
Примечание: необходимо перезапустить MSE,
|
Примечание: необходимо перезапустить MSE,
|
||||||
чтобы изменения вступили в силу.
|
чтобы изменения вступили в силу.
|
||||||
zoom export:
|
zoom export:
|
||||||
(Если включено, то карты
|
(Если включено, то карты
|
||||||
экспортируются и копируются со 100%
|
экспортируются и копируются со 100%
|
||||||
размером и номальным вращением)
|
размером и номальным вращением)
|
||||||
@@ -546,7 +546,7 @@ label:
|
|||||||
uses: Использования
|
uses: Использования
|
||||||
reminder: Текст подсказки
|
reminder: Текст подсказки
|
||||||
rules: Дополнительные правила
|
rules: Дополнительные правила
|
||||||
standard keyword:
|
standard keyword:
|
||||||
Это стандартное ключевое слово в %s, ты не можешь его редактировать
|
Это стандартное ключевое слово в %s, ты не можешь его редактировать
|
||||||
Если ты сделаешь копию этого ключевого слово, оно может быть использовано как прецедент
|
Если ты сделаешь копию этого ключевого слово, оно может быть использовано как прецедент
|
||||||
|
|
||||||
@@ -591,7 +591,7 @@ label:
|
|||||||
all files: All Files
|
all files: All Files
|
||||||
|
|
||||||
# other set window dialogs
|
# other set window dialogs
|
||||||
save changes:
|
save changes:
|
||||||
Сет '%s' был изменен
|
Сет '%s' был изменен
|
||||||
|
|
||||||
Ты хочешь сохранить изменения?
|
Ты хочешь сохранить изменения?
|
||||||
@@ -605,7 +605,7 @@ label:
|
|||||||
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
search stylesheet list: Filter Stylesheets
|
||||||
|
|
||||||
# stylesheet not found dialog
|
# stylesheet not found dialog
|
||||||
stylesheet not found:
|
stylesheet not found:
|
||||||
Сет, который ты пытаешься открыть использует стиль "%s".
|
Сет, который ты пытаешься открыть использует стиль "%s".
|
||||||
Этого стиля не найдено в твоей системе, выбери альтернативу
|
Этого стиля не найдено в твоей системе, выбери альтернативу
|
||||||
|
|
||||||
@@ -645,12 +645,12 @@ label:
|
|||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
import desc: When importing images for illustrations:
|
import desc: When importing images for illustrations:
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
internal scale desc:
|
internal scale desc:
|
||||||
Scale to internally store card images at.
|
Scale to internally store card images at.
|
||||||
Changing this may impact how Sharpening looks.
|
Changing this may impact how Sharpening looks.
|
||||||
Does not retroactively apply to existing images.
|
Does not retroactively apply to existing images.
|
||||||
check at startup: Проверять наличие новых версий при запуске
|
check at startup: Проверять наличие новых версий при запуске
|
||||||
checking requires internet:
|
checking requires internet:
|
||||||
Для проверки обновлений необходимо подключение к интернету.
|
Для проверки обновлений необходимо подключение к интернету.
|
||||||
При отсутствии подключения к интернету проверка обновлений не происходит.
|
При отсутствии подключения к интернету проверка обновлений не происходит.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1013,10 +1013,10 @@ error:
|
|||||||
# file related
|
# file related
|
||||||
#TODO: Localize Section
|
#TODO: Localize Section
|
||||||
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
file not found: File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
file not found package like:
|
file not found package like:
|
||||||
File not found: '%s' in package '%s'
|
File not found: '%s' in package '%s'
|
||||||
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
If you are trying to open a file from another package, use "/package/filename"
|
||||||
file parse error:
|
file parse error:
|
||||||
Error while parsing file: '%s'
|
Error while parsing file: '%s'
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
package not found: Package not found: '%s'
|
package not found: Package not found: '%s'
|
||||||
@@ -1028,7 +1028,7 @@ error:
|
|||||||
nested folder:
|
nested folder:
|
||||||
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
The folder '%s' contains another folder with the same name.
|
||||||
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
|
||||||
dependency not given:
|
dependency not given:
|
||||||
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
|
The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency.
|
||||||
To resolve this, add:
|
To resolve this, add:
|
||||||
depends on: %s %s
|
depends on: %s %s
|
||||||
@@ -1064,7 +1064,7 @@ error:
|
|||||||
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
|
||||||
json cant concat: Can't merge map with array
|
json cant concat: Can't merge map with array
|
||||||
import empty file: %s file is empty
|
import empty file: %s file is empty
|
||||||
import missing fields:
|
import missing fields:
|
||||||
The %s file contains the following entries that could not
|
The %s file contains the following entries that could not
|
||||||
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
be imported, because no corresponding card field was found: %s
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1075,12 +1075,12 @@ error:
|
|||||||
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
has no member value: String "%s" has no member '%s'
|
||||||
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
can't convert value: Can't convert "%s" from %s to %s
|
||||||
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
unsupported format: Invalid string format: '%s'
|
||||||
in function:
|
in function:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in function %s
|
in function %s
|
||||||
in parameter:
|
in parameter:
|
||||||
Parameter %s: %s
|
Parameter %s: %s
|
||||||
in keyword reminder:
|
in keyword reminder:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
in reminder text of keyword '%s'
|
in reminder text of keyword '%s'
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1096,14 +1096,14 @@ error:
|
|||||||
#TODO: Localize Section
|
#TODO: Localize Section
|
||||||
no game specified: No game specified for the %s
|
no game specified: No game specified for the %s
|
||||||
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
no stylesheet specified for the set: No stylesheet specified for the set
|
||||||
stylesheet and set refer to different game:
|
stylesheet and set refer to different game:
|
||||||
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
stylesheet and set don't refer to the same game, this is an error in the stylesheet file
|
||||||
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
unsupported field type: Unsupported field type: '%s'
|
||||||
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
unsupported fill type: Unsupported fill type: '%s'
|
||||||
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
unrecognized value: Unrecognized value: '%s', defaulting to %s
|
||||||
expected key: Expected key: '%s'
|
expected key: Expected key: '%s'
|
||||||
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
aborting parsing: Fatal errors encountered, aborting reading.
|
||||||
newer version:
|
newer version:
|
||||||
%s
|
%s
|
||||||
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
This file is made with a newer version of Magic Set Editor (%s)
|
||||||
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
When you open it, some aspects of the file may be lost.
|
||||||
@@ -1152,7 +1152,7 @@ error:
|
|||||||
|
|
||||||
# random packs
|
# random packs
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
pack type duplicate name:
|
pack type duplicate name:
|
||||||
There is already a pack type named '%s'.
|
There is already a pack type named '%s'.
|
||||||
Please choose a different name.
|
Please choose a different name.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1160,7 +1160,7 @@ error:
|
|||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
checking updates: Checking for updates.
|
checking updates: Checking for updates.
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
can't download installer:
|
can't download installer:
|
||||||
Unable to download installer for package %s from %s.
|
Unable to download installer for package %s from %s.
|
||||||
Nothing has been installed.
|
Nothing has been installed.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1170,10 +1170,10 @@ error:
|
|||||||
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
installing updates: Updating packages (%d of %d)
|
||||||
|
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
remove packages:
|
remove packages:
|
||||||
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
This will remove %s packages, do you want to continue?
|
||||||
#TODO: Localize
|
#TODO: Localize
|
||||||
remove packages modified:
|
remove packages modified:
|
||||||
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
This will remove %s packages, %s of those have been modified after installing.
|
||||||
Removing them can not be undone.
|
Removing them can not be undone.
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user