update locales

data/jp.mse-locale/locale

@@ -522,7 +522,7 @@ label:
 	uses:								使用
 	reminder:							注釈文
 	rules:								追加のルール
-	standard keyword:					
+	standard keyword:
 		これは標準%sのキーワード能力であるため編集できません。
 		あなたがこれのキーワードのコピーを作ったとしても、こちらが優先されます。
 
@@ -565,7 +565,7 @@ label:
 	all files:							全てのファイル
 
 	# other set window dialogs
-	save changes:						
+	save changes:
 		セット'%s'は変わりました。
 		
 		あなたは変更内容を保存したいですか？
@@ -577,7 +577,7 @@ label:
 	search stylesheet list:				フィルターテンプレート
 
 	# stylesheet not found dialog
-	stylesheet not found:				
+	stylesheet not found:
 		あなたが始めようとしているセットがスタイルシートを使う　"%s"。
 		このstylesheetがあなたのシステムで見つからないで、選択肢を選んでください。
 
@@ -612,12 +612,12 @@ label:
 	export desc:						When exporting cards to images:
 	#TODO: Localize
 	import desc:						When importing images for illustrations:
-	internal scale desc:				
+	internal scale desc:
 		カード画像を内部的に保存するためのスケール。
 		これを変更すると、シャープ化の見た目に影響する可能性があります。
 		既存のイメージには遡って適用されません。
 	check at startup:					起動ごとのバージョン・チェック
-	checking requires internet:			
+	checking requires internet:
 		アップデートを調べることはインターネット接続を必要とします。
 		インターネット接続が利用可能でない時、これはチェックされません。
 		
@@ -964,10 +964,10 @@ action:
 error:
 	# file related
 	file not found:						見つかっていないファイル： '%s' パッケージで '%s'
-	file not found package like:		
+	file not found package like:
 		ファイルが見つかりません '%s' パッケージの '%s'
 		しようとしている場合は、別のパッケージからファイルを開くには、使用する "/パッケージ/ファイル名"
-	file parse error:					
+	file parse error:
 		ファイルをパースし誤り： '%s'
 		%s
 	package not found:					見つかっていないパッケージ： '%s'
@@ -979,7 +979,7 @@ error:
 	nested folder:
 		The folder '%s' contains another folder with the same name.
 		Move the contents of the inner folder to the outer folder.
-	dependency not given:				
+	dependency not given:
 		パッケージ '%s' ファイルを使用して、パッケージの '%s', しかし、依存関係が表示されないことです。
 		を解決するには、追加：
 		  に依存して： %s %s
@@ -1015,7 +1015,7 @@ error:
 	json cant convert:					Input must be a string when importing from JSON
 	json cant concat:					Can't merge map with array
 	import empty file:					%s file is empty
-	import missing fields:				
+	import missing fields:
 		The %s file contains the following entries that could not
 		be imported, because no corresponding card field was found: %s
 
@@ -1025,12 +1025,12 @@ error:
 	has no member value:				紐　"%s"　メンバーを持っていない '%s'
 	can't convert value:				転向できない　"%s"　から　%s　に %s
 	unsupported format:					無効なフォーマット： '%s'
-	in function:						
+	in function:
 		%s
 		  の関数 %s
-	in parameter:						
+	in parameter:
 		パラメータ %s: %s
-	in keyword reminder:				
+	in keyword reminder:
 		%s
 		  キーワードでのテキストを思い出させる '%s'
 
@@ -1043,14 +1043,14 @@ error:
 	# error from files
 	no game specified:					のゲームに指定された %s
 	no stylesheet specified for the set:	セットのために指定されたスタイルシートはありません
-	stylesheet and set refer to different game:	
+	stylesheet and set refer to different game:
 		スタイルシート及びセットは同じゲームを参照しないで、これはスタイルシートファイルのエラー〔誤り〕です
 	unsupported field type:				サポートされていないフィールドタイプ： '%s'
 	unsupported fill type:				サポートされていないいっぱいタイプ： '%s'
 	unrecognized value:					認識されていない価値〔価格〕： '%s', defaulting to %s
 	expected key:						期待されているキー： '%s'
 	aborting parsing:					読書を流産させて、遭われた致命的エラー
-	newer version:						
+	newer version:
 		%s
 		このファイルがMagic Set Editorのより新しいバージョンで作られる　(%s)　あなたがそれを開けて、ファイルのいくつかの局面が紛失しているかもしれない時
 		あなたは最新のバージョンにアップグレードするように勧められます。
@@ -1094,22 +1094,22 @@ error:
 	dimension not found:				ディメンションはありません '%s'
 
 	# random packs
-	pack type duplicate name:			
+	pack type duplicate name:
 		'%s' という名前のパック タイプがすでに存在します。
 		別の名前を選択してください。
 
 	# package update window
 	checking updates:					アップデートを調べます。
-	can't download installer:			
+	can't download installer:
 			インストーラのパッケージをダウンロードできませんでした。 %s 〜から %s.
 		何もがインストールされています。
 
 	downloading updates:				更新プログラムのダウンロード (%d of %d)
 	installing updates:					パッケージのアップデート (%d of %d)
 
-	remove packages:					
+	remove packages:
 		これが削除さ %s パッケージを続行するようにしたいですか？
-	remove packages modified:			
+	remove packages modified:
 		これが削除さ %s パッケージは、 %s それらをインストールした後が変更されています。
 		削除して元に戻すことはできません。
 	install packages successful:		%s パッケージが正常にインストールします。