update locales

data/it.mse-locale/locale

@@ -507,7 +507,7 @@ label:
 	uses:								Usi
 	reminder:							Promemoria
 	rules:								Regole aggiuntive
-	standard keyword:					
+	standard keyword:
 		questa è una parola-chiave standard di %s, non puoi modificarla.
 		Se crei una copia della parola-chiave, la tua copia avrà la precedenza.
 
@@ -547,7 +547,7 @@ label:
 	all files:							Tutti i file
 
 	# other set window dialogs
-	save changes:						
+	save changes:
 		Il set '%s' è stato modificato.
 		
 		Vuoi salvare le modifiche?
@@ -559,7 +559,7 @@ label:
 	search stylesheet list:				Filtra fogli di stile
 
 	# stylesheet not found dialog
-	stylesheet not found:				
+	stylesheet not found:
 		Il set che stai cercando di aprire usa lo stile "%s".
 		Questo stile non è stato trovato sul tuo sistema, scegli un'alternativa.
 
@@ -924,7 +924,7 @@ error:
 	file not found package like:
 		File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s'
 		Se si sta tentando di aprire un file da un altro pacchetto, utilizzare "/package/filename"
-	file parse error:					
+	file parse error:
 		Errore analizzando il file: '%s'
 		%s
 	package not found:					Pacchetto non trovato: '%s'
@@ -968,7 +968,7 @@ error:
 	json cant convert:					L'input deve essere una stringa durante l'importazione da JSON
 	json cant concat:					Impossibile unire un array associativo con un array
 	import empty file:					Il file %s è vuoto
-	import missing fields:				
+	import missing fields:
 		Il file %s contiene le seguenti voci che non è stato possibile importare
 		perché non è stato trovato alcun campo carta corrispondente: %s
 
@@ -978,12 +978,12 @@ error:
 	has no member value:				La stringa "%s" non ha membri '%s'
 	can't convert value:				Impossibile convertire "%s" da %s a %s
 	unsupported format:					Formato stringa non valido: '%s'
-	in function:						
+	in function:
 		%s
 		  nella funzione %s
-	in parameter:						
+	in parameter:
 		Parametro %s: %s
-	in keyword reminder:				
+	in keyword reminder:
 		%s
 		  in promemoria della parola-chiave '%s'
 
@@ -995,14 +995,14 @@ error:
 	# error from files
 	no game specified:					Nessun gioco specificato per il %s
 	no stylesheet specified for the set:	Nessuno stile specificato per il set
-	stylesheet and set refer to different game:	
+	stylesheet and set refer to different game:
 		lo stile ed il set non si riferiscono allo stesso gioco, questo è un errore nel file dello stile
 	unsupported field type:				Tipo di campo non supportato: '%s'
 	unsupported fill type:				Tipo di riempimento non supportato: '%s'
 	unrecognized value:					Valore non riconosciuto: '%s', defaulting to %s
 	expected key:						Prevista key: '%s'
 	aborting parsing:					Si sono verificati errori fatali, con conseguente interruzione della lettura.
-	newer version:						
+	newer version:
 		%s
 		Questo file è stato creato con una versione più recente di Magic Set Editor (%s)
 		Aprendolo, alcuni dati del file possono essere perduti.
@@ -1038,22 +1038,22 @@ error:
 	dimension not found:				Non c'è dimensione di statistiche '%s'
 
 	# random packs
-	pack type duplicate name:			
+	pack type duplicate name:
 		C'e' gia' un tipo di buste dal nome '%s'.
 		Scegli un nome differente.
 
 	# package update window
 	checking updates:					Verifica aggiornamenti.
-	can't download installer:			
+	can't download installer:
 		Impossibile scaricare l'installatore del pacchetto %s da %s.
 		Installazione non riuscita.
 
 	downloading updates:				Scarico gli aggiornamenti(%d di %d)
 	installing updates:					Aggiorno i pacchetti (%d di %d)
 
-	remove packages:					
+	remove packages:
 		Saranno rimossi %s pacchetti, vuoi continuare?
-	remove packages modified:			
+	remove packages modified:
 		Saranno rimossi %s pacchetti, %s di questi modificati dopo l'installazione.
 		Non sara' possibile annullare.