mirror of
https://github.com/amyinspace/MagicSetEditor2.git
synced 2026-06-10 04:57:00 -04:00
update locales
This commit is contained in:
+16
-16
@@ -507,7 +507,7 @@ label:
|
||||
uses: Utilisation
|
||||
reminder: Texte de rappel
|
||||
rules: Règles supplémentaires
|
||||
standard keyword:
|
||||
standard keyword:
|
||||
C'est un mot-clef standard %s, Vous ne pouvez pas l'éditer.
|
||||
Si vous faites une copie de ce mot-clef, la copie sera utilisée au lieu de l'original.
|
||||
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@ label:
|
||||
all files: Tous les fichiers
|
||||
|
||||
# other set window dialogs
|
||||
save changes:
|
||||
save changes:
|
||||
Le Set '%s' a changé.
|
||||
|
||||
Voulez-vous sauver les changements?
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@ label:
|
||||
search stylesheet list: Filtrer les Styles
|
||||
|
||||
# stylesheet not found dialog
|
||||
stylesheet not found:
|
||||
stylesheet not found:
|
||||
Le Set que vous essayez d'ouvrir utilise le Style "%s".
|
||||
Ce Style n'a pas été trouvé sur votre ordinateur. Selectionnez une alternative.
|
||||
|
||||
@@ -921,10 +921,10 @@ action:
|
||||
error:
|
||||
# file related
|
||||
file not found: Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
||||
file not found package like:
|
||||
file not found package like:
|
||||
Fichier non trouvé: '%s' dans le package '%s'
|
||||
Si vous essayez d'ouvrir un fichier d'un autre package, utilisez "/package/fichier"
|
||||
file parse error:
|
||||
file parse error:
|
||||
Erreur lors de la lecture du fichier: '%s'
|
||||
%s
|
||||
package not found: Package non trouvé: '%s'
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@ error:
|
||||
nested folder:
|
||||
Le dossier '%s' contient un autre dossier portant le même nom.
|
||||
Déplacez le contenu du dossier intérieur vers le dossier extérieur.
|
||||
dependency not given:
|
||||
dependency not given:
|
||||
Le package '%s' utilise des fichiers du package '%s', mais il ne liste pas les dépendances.
|
||||
Pour résoudre ça, ajoutez:
|
||||
depends on: %s %s
|
||||
@@ -968,7 +968,7 @@ error:
|
||||
json cant convert: Le paramètre doit être du texte pour importer du JSON
|
||||
json cant concat: Impossible de fusionner un dictionnaire avec une liste
|
||||
import empty file: Le fichier %s est vide
|
||||
import missing fields:
|
||||
import missing fields:
|
||||
Le fichier %s contient les entrées suivantes qui n'ont pas pu être importées,
|
||||
car aucun champ de Carte correspondant n'a été trouvé: %s
|
||||
|
||||
@@ -978,12 +978,12 @@ error:
|
||||
has no member value: La chaîne de caractères "%s" n'a pas de membre '%s'
|
||||
can't convert value: Impossible de convertir "%s" de %s à %s
|
||||
unsupported format: Format de chaîne de caractères invalide: '%s'
|
||||
in function:
|
||||
in function:
|
||||
%s
|
||||
dans la fonction %s
|
||||
in parameter:
|
||||
in parameter:
|
||||
Paramètre %s: %s
|
||||
in keyword reminder:
|
||||
in keyword reminder:
|
||||
%s
|
||||
dans le texte de rappel du mot-clef '%s'
|
||||
|
||||
@@ -995,14 +995,14 @@ error:
|
||||
# error from files
|
||||
no game specified: Pas de jeu spécifié pour le %s
|
||||
no stylesheet specified for the set: Pas de Style spécifié pour le Set
|
||||
stylesheet and set refer to different game:
|
||||
stylesheet and set refer to different game:
|
||||
le Style et le Set ne réfèrent pas au même jeu, c'est une erreur dans le fichier du Style
|
||||
unsupported field type: Type de champ: '%s' non supporté
|
||||
unsupported fill type: Type de remplissage: '%s' non supporté
|
||||
unrecognized value: Valeur non reconnue: '%s', utilisation de la valeur par défaut: %s
|
||||
expected key: Clé attendue: '%s'
|
||||
aborting parsing: Erreur fatale rencontrée, la lecture à été annulée.
|
||||
newer version:
|
||||
newer version:
|
||||
%s
|
||||
Ce fichier a été créé avec une version plus récente de Magic Set Editor (%s)
|
||||
Lors de son ouverture, certains aspects ont pu être perdus.
|
||||
@@ -1038,22 +1038,22 @@ error:
|
||||
dimension not found: Il n'y a pas de statistique de type '%s'
|
||||
|
||||
# random packs
|
||||
pack type duplicate name:
|
||||
pack type duplicate name:
|
||||
Il existe déjà un type de pack nommé '%s'.
|
||||
Veuillez choisir un nom différent.
|
||||
|
||||
# package update window
|
||||
checking updates: Recherche des mises à jour.
|
||||
can't download installer:
|
||||
can't download installer:
|
||||
Impossible de télécharger l'installateur pour le package %s de %s.
|
||||
Rien n'a été installé.
|
||||
|
||||
downloading updates: Téléchargement des mises à jour (%d de %d)
|
||||
installing updates: Mise à jour des packages (%d de %d)
|
||||
|
||||
remove packages:
|
||||
remove packages:
|
||||
Cela va supprimer %s packages, voulez-vous continuer?
|
||||
remove packages modified:
|
||||
remove packages modified:
|
||||
Cela va supprimer %s packages, dont %s ont été modifiés après leur installation.
|
||||
La suppresion ne pourra pas être annulée.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user