update locales

This commit is contained in:
GenevensiS
2025-12-14 19:27:36 +01:00
parent a80202989e
commit ee0a56f8c0
13 changed files with 225 additions and 225 deletions
+18 -18
View File
@@ -523,7 +523,7 @@ label:
uses: Usos
reminder: Texto recordatorio
rules: Reglas adicionales
standard keyword:
standard keyword:
Esta es una Palabra Clave %s estándar, no puedes editarla.
Si haces una copia de la Palabra Clave tu copia tendrá preferencia.
@@ -566,7 +566,7 @@ label:
all files: Todos los archivos
# other set window dialogs
save changes:
save changes:
El Set '%s' ha cambiado.
¿Quieres guardar los cambios?
@@ -578,7 +578,7 @@ label:
search stylesheet list: Filtrar estilos
# stylesheet not found dialog
stylesheet not found:
stylesheet not found:
El Set que estás intentando abrir usa el estilo "%s".
Este estilo no se encuentra en tu sistema, por favor selecciona otro.
@@ -613,12 +613,12 @@ label:
export desc: When exporting cards to images:
#TODO: Localize
import desc: When importing images for illustrations:
internal scale desc:
internal scale desc:
Escala para almacenar internamente las imágenes de las cartas.
Cambiar esto puede afectar como se ve el Sharpening o Perfilado.
No se aplica retroactivamente a las imágenes existentes.
check at startup: Buscar nuevas versiones al inicio
checking requires internet:
checking requires internet:
La búsqueda de actualizaciones requiere una conexión a internet.
Si no hay una conexión a internet disponible no se buscan actualizaciones.
@@ -964,10 +964,10 @@ action:
error:
# file related
file not found: Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
file not found package like:
file not found package like:
Archivo no encontrado: '%s' en el paquete '%s'
Si estás intentando abrir un archivo de otro paquete, usa "/package/filename"
file parse error:
file parse error:
Error mientras se analizaba el archivo: '%s'
%s
package not found: Paquete no encontrado: '%s'
@@ -979,7 +979,7 @@ error:
nested folder:
The folder '%s' contains another folder with the same name.
Move the contents of the inner folder to the outer folder.
dependency not given:
dependency not given:
El paquete '%s' utiliza archivos del paquete '%s', pero no está listado como una dependencia.
Para resolverlo, añade:
depends on: %s %s
@@ -1015,7 +1015,7 @@ error:
json cant convert: Input must be a string when importing from JSON
json cant concat: Can't merge map with array
import empty file: %s file is empty
import missing fields:
import missing fields:
The %s file contains the following entries that could not
be imported, because no corresponding card field was found: %s
@@ -1025,12 +1025,12 @@ error:
has no member value: La cadena "%s" no tiene el miembro '%s'
can't convert value: No se puede convertir a "%s" de %s a %s
unsupported format: Formato de cadena no válido: '%s'
in function:
in function:
%s
en la función %s
in parameter:
in parameter:
Parámetro %s: %s
in keyword reminder:
in keyword reminder:
%s
en el texto recordatorio de la Palabra Clave '%s'
@@ -1043,14 +1043,14 @@ error:
# error from files
no game specified: Ningún juego especificado para el %s
no stylesheet specified for the set: Ho hay hojas de estilo (stylesheet) especificadas para el Set
stylesheet and set refer to different game:
stylesheet and set refer to different game:
La hoja de estilo (stylesheet) y el Set no hacen referencia al mismo juego, hay un error en el archivo de la hoja de estilo
unsupported field type: Campo (field) no soportado: '%s'
unsupported fill type: Relleno (fill) no soportado: '%s'
unrecognized value: Valor no reconocido: '%s', revirtiendo a %s
expected key: Se esperaba una clave: '%s'
aborting parsing: Errores fatales encontrados, abortando la lectura.
newer version:
newer version:
%s
Este archivo se hizo con una versión más nueva de Magic Set Editor (%s)
Cuando lo abras, se perderán algunos aspectos del archivo.
@@ -1093,22 +1093,22 @@ error:
dimension not found: No existe la dimensión de estadísticas '%s'
# random packs
pack type duplicate name:
pack type duplicate name:
Ya existe un mazo con el nombre '%s'.
Por favor escoge un nombre diferente.
# package update window
checking updates: Comprobando actualizaciones.
can't download installer:
can't download installer:
No se pudo descargar el instalador para el paquete %s desde %s.
No se ha instalado nada.
downloading updates: Descargando actualizaciones (%d de %d)
installing updates: Actualizando paquetes (%d of %d)
remove packages:
remove packages:
Se eliminarán %s paquetes, ¿quieres continuar?
remove packages modified:
remove packages modified:
Se eliminarán %s paquetes, %s de los cuales fueron modificados después de su instalación.
Su eliminación no se puede deshacer.