diff --git a/src/data/field.cpp b/src/data/field.cpp
index 58365253..689d49c5 100644
--- a/src/data/field.cpp
+++ b/src/data/field.cpp
@@ -37,6 +37,8 @@ IMPLEMENT_REFLECTION(Field) {
 		String type = typeName();
 		REFLECT(type);
 	}
+	REFLECT(name);
+	REFLECT(description);
 	REFLECT(editable);
 	REFLECT(save_value);
 	REFLECT(show_statistics);
@@ -44,7 +46,8 @@ IMPLEMENT_REFLECTION(Field) {
 	REFLECT(card_list_column);
 	REFLECT(card_list_width);
 	REFLECT(card_list_allow);
-	REFLECT(card_list_align);
+	REFLECT(card_list_name);
+	REFLECT_N("card_list_alignment", card_list_align);
 	REFLECT(tab_index);
 }
 
diff --git a/src/data/field/choice.cpp b/src/data/field/choice.cpp
index fa687827..2457da8c 100644
--- a/src/data/field/choice.cpp
+++ b/src/data/field/choice.cpp
@@ -31,7 +31,7 @@ String ChoiceField::typeName() const {
 
 IMPLEMENT_REFLECTION(ChoiceField) {
 	REFLECT_BASE(Field);
-	REFLECT(choices);
+	REFLECT_N("choices", choices->choices);
 	REFLECT(script);
 	REFLECT_N("default", default_script);
 	REFLECT(initial);
diff --git a/src/mse.vcproj b/src/mse.vcproj
index 615ca016..6a346974 100644
--- a/src/mse.vcproj
+++ b/src/mse.vcproj
@@ -711,6 +711,18 @@
 				</File>
 				<File
 					RelativePath=".\data\field\symbol.cpp">
+					<FileConfiguration
+						Name="Debug|Win32">
+						<Tool
+							Name="VCCLCompilerTool"
+							ObjectFile="$(IntDir)/$(InputName)1.obj"/>
+					</FileConfiguration>
+					<FileConfiguration
+						Name="Debug Unicode|Win32">
+						<Tool
+							Name="VCCLCompilerTool"
+							ObjectFile="$(IntDir)/$(InputName)1.obj"/>
+					</FileConfiguration>
 				</File>
 				<File
 					RelativePath=".\data\field\symbol.hpp">
diff --git a/src/util/io/reader.cpp b/src/util/io/reader.cpp
index 5260562c..ac39fe1c 100644
--- a/src/util/io/reader.cpp
+++ b/src/util/io/reader.cpp
@@ -20,6 +20,10 @@ Reader::Reader(const InputStreamP& input, String filename)
 	moveNext();
 }
 
+void Reader::warning(const String& msg) {
+	wxMessageBox((msg + _("\nOn line: ")) << line_number << _("\nIn file: ") << filename, _("Warning"), wxOK | wxICON_EXCLAMATION);
+}
+
 bool Reader::enterBlock(const Char* name) {
 	if (just_opened) moveNext(); // on the key of the parent block, first move inside it
 	if (indent != expected_indent) return false; // not enough indentation
diff --git a/src/util/io/reader.hpp b/src/util/io/reader.hpp
index bdf07a5f..b7e12d51 100644
--- a/src/util/io/reader.hpp
+++ b/src/util/io/reader.hpp
@@ -43,6 +43,9 @@ class Reader {
 	/// Is the thing currently being read 'complex', i.e. does it have children
 	inline bool isComplex() const { return value.empty(); }
 	
+	/// Show a warning message, but continue reading
+	void warning(const String& msg);
+	
 	// --------------------------------------------------- : Handling objects
 	/// Handle an object: read it if it's name matches
 	template <typename T>
@@ -148,7 +151,8 @@ void Reader::handle(map<K,V>& map) {
 			UInt l = line_number;								\
 			object.reflect(*this);								\
 			if (l == line_number) {								\
-				/* error */										\
+				/* warning: unexpected key */					\
+				warning(_("Unexpected key: '") + key + _("'"));	\
 				do {											\
 					moveNext();									\
 				} while (indent > expected_indent);				\
@@ -167,7 +171,8 @@ void Reader::handle(map<K,V>& map) {
 		EnumReader reader(value);								\
 		reflect_ ## Enum(enum_, reader);						\
 		if (!reader.isDone()) {									\
-			/* warning message */								\
+			/* warning: unknown value */						\
+			warning(_("Unrecognized value: ") + value);			\
 		}														\
 	}
 
@@ -181,7 +186,8 @@ class EnumReader {
 	template <typename Enum>
 	inline void handle(const Char* name, Enum value, Enum& enum_) {
 		if (!done && read == name) {
-			first = true;
+			done  = true;
+			first = false;
 			enum_ = value;
 		} else if (first) {
 			first = false;