diff --git a/data/ch-s.mse-locale/locale b/data/ch-s.mse-locale/locale index 627a8f94..71e8ca31 100644 --- a/data/ch-s.mse-locale/locale +++ b/data/ch-s.mse-locale/locale @@ -594,8 +594,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: 程序界面语言 (App Language) card display: 卡牌显示 - storage: 贮存 zoom: 缩放 + #TODO: Localize + import: Import export: 导出: scale: 内部规模 #TODO: Localize Section @@ -607,6 +608,10 @@ label: external programs: 外部程序 apprentice: Apprentice: apprentice exe: 可执行Apprentice + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: 缩放以在内部存储卡片图像。 更改此项可能会影响锐化的外观。 @@ -768,12 +773,15 @@ button: high quality: 高质量渲染效果 show lines: 各个编辑区域显示线 show editing hints: 编辑的时候显示虚线提示框 - zoom export: 当导出时采用上面缩放和旋转设置 #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -854,7 +862,8 @@ title: global: 全局 display: 显示 directories: 目录 - internal: 内部的 + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: 升级更新 update check: 检查更新 locate apprentice: 定位 Apprentice @@ -965,6 +974,10 @@ error: package too new: 文件包 '%s' （版本 %s）与这个版本不兼容 %s，需要 '%s' 以上版本 unable to open output file: 保存时出错，无法打开输出文件 unable to store file: 保存时出错，无法储存文件 + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: 文件包 '%s' 所使用的文件来自于文件包 '%s' ，但是列表中并没有该附加项 要解决这个问题，添加： diff --git a/data/ch-t.mse-locale/locale b/data/ch-t.mse-locale/locale index 70baab23..17c4ee37 100644 --- a/data/ch-t.mse-locale/locale +++ b/data/ch-t.mse-locale/locale @@ -592,8 +592,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: 程序界面語言 (App Language) card display: 卡牌顯示 - storage: 貯存 zoom: 縮放 + #TODO: Localize + import: Import export: 導出 scale: 內部刻度 #TODO: Localize Section @@ -605,6 +606,10 @@ label: external programs: 外部程序 apprentice: Apprentice: apprentice exe: 可執行Apprentice + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: 縮放以在內部儲存卡片圖像。 更改此項目可能會影響銳化的外觀。 @@ -766,12 +771,15 @@ button: high quality: 高質量渲染效果 show lines: 各個編輯區域顯示線 show editing hints: 編輯的時候顯示虛線提示框 - zoom export: 當導出時採用上面縮放和旋轉設置 #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -852,7 +860,8 @@ title: global: 全局 display: 顯示 directories: 目錄 - internal: 內部的 + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: 昇級更新 update check: 檢查更新 locate apprentice: 定位 Apprentice @@ -963,6 +972,10 @@ error: package too new: 文件包 '%s' （版本 %s）與這個版本不兼容 %s，需要 '%s' 以上版本 unable to open output file: 保存時出錯，無法打開輸出文件 unable to store file: 保存時出錯，無法儲存文件 + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: 文件包 '%s' 所使用的文件來自於文件包 '%s' ，但是列表中並沒有該附加項 要解決這個問題，添加： diff --git a/data/da.mse-locale/locale b/data/da.mse-locale/locale index 245d5ba4..bf0282ab 100644 --- a/data/da.mse-locale/locale +++ b/data/da.mse-locale/locale @@ -604,8 +604,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: Sprog (App Language) card display: Kortdisplay - storage: Opbevaring zoom: Zoom + #TODO: Localize + import: Import export: &Eksportér scale: Intern skala #TODO: Localize Section @@ -618,6 +619,10 @@ label: apprentice: &Apprentice: #TODO: Localize apprentice exe: Apprentice Executable + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: Skaler til internt at gemme kortbilleder på. Ændring af dette kan påvirke, hvordan Sharpening ser ud. @@ -784,14 +789,15 @@ button: high quality: &Opløsning i høj kvalitet show lines: Vis &linier omkring felter show editing hints: Vis bokse og hints for &redigering - zoom export: - Brug zoom og rotationsfunktioner - under e&ksport #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -874,7 +880,8 @@ title: #TODO: Localize display: Display directories: Mapper - internal: Indre + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: Opdateringer update check: Opdateringstjek locate apprentice: Find Apprentice @@ -989,6 +996,10 @@ error: package too new: The package '%s' (version %s) is not compatible with version %s, required by '%s' unable to open output file: Error while saving, unable to open output file unable to store file: Error while saving, unable to store file + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency. To resolve this, add: diff --git a/data/de.mse-locale/locale b/data/de.mse-locale/locale index 21571dae..e6fc19d7 100644 --- a/data/de.mse-locale/locale +++ b/data/de.mse-locale/locale @@ -571,8 +571,8 @@ label: dark mode yes: Dunkelmodus app language: Sprache der Benutzeroberfläche (App Language) card display: Kartenaussehen - storage: Lagerung zoom: Zoomen + import: Importieren export: Exportieren scale: Interne Skala use export scale: Exportmaßstab verwenden @@ -583,12 +583,14 @@ label: external programs: Externe Programme apprentice: &Rohling: apprentice exe: Rohling-Exe - internal scale desc: + export desc: Beim Exportieren von Karten als Bilder: + import desc: Beim Importieren von Bildern für Illustrationen: + internal scale desc: Skalieren Sie, um Kartenbilder intern zu speichern. Wenn Sie dies ändern, kann sich dies auf das Erscheinungsbild der Schärfung auswirken. Gilt nicht rückwirkend für bestehende Bilder. check at startup: Beim Start auf neue Version überprüfen - checking requires internet: + checking requires internet: Das Überprüfen benötigt eine offene Internetverbindung. Wurde keine gefunden, wird nicht auf Updates überprüft. @@ -738,12 +740,12 @@ button: high quality: &High-quality-Rendern show lines: Hilfslinien anzeigen show editing hints: Zeigt Hilfen beim B&earbeiten an - zoom export: - Zoom- und Dreheinstellungen - beim Export verwenden rotation export: Viewer-Rotationseinstellung beim Exportieren verwenden + bleed export: + Fügen Sie einen einfachen + Druckbeschnittrand hinzu. notes export: Kartennotizen in Bildmetadaten exportieren @@ -821,7 +823,7 @@ title: global: Global display: Aussehen directories: Verzeichnisse - internal: Intern + transfers: Übertragen updates: Updates update check: Auf Updates überprüfen locate apprentice: Apprentice lokalisieren @@ -929,6 +931,9 @@ error: package too new: Package '%s' (Version %s) ist nicht kompatibel mit Version %s, Version %s wird benötigt. unable to open output file: Fehler beim Speichern, kann Datei nicht öffnen unable to store file: Fehler beim Speichern, kann Datei nicht speichern + nested folder: + Der Ordner '%s' enthält einen weiteren Ordner mit demselben Namen. + Verschieben Sie den Inhalt des inneren Ordners in den äußeren Ordner. dependency not given: Das Package '%s' verwendet Dateien vom Package '%s', aber es besitzt kein Abhängigkeitsverhältnis. Bitte fügen Sie folgendes ein: @@ -1003,7 +1008,7 @@ error: Bitte laden Sie sich die neuste Version unter https://magicseteditor.boards.net/page/downloads herunter. word list type not found: %s ist nicht bei gelistet - pack type not found: Der Pakettyp „%s“ wurde nicht gefunden (von einem Pakettyp) + pack type not found: Der Pakettyp '%s' wurde nicht gefunden (von einem Pakettyp) # printing h margin too small for cutter: Horizontaler Rand zu klein zum Hinzufügen von Schnittlinien. @@ -1033,7 +1038,7 @@ error: # random packs pack type duplicate name: - Es gibt bereits einen Pakettyp namens „%s“. + Es gibt bereits einen Pakettyp namens '%s'. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. # package update window diff --git a/data/en.mse-locale/locale b/data/en.mse-locale/locale index 926c361b..72e074b6 100644 --- a/data/en.mse-locale/locale +++ b/data/en.mse-locale/locale @@ -935,7 +935,10 @@ error: package too new: The package '%s' (version %s) is not compatible with version %s, required by '%s' unable to open output file: Error while saving, unable to open output file unable to store file: Error while saving, unable to store file - dependency not given: + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. + dependency not given: The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency. To resolve this, add: depends on: %s %s diff --git a/data/es.mse-locale/locale b/data/es.mse-locale/locale index 3728071a..a22ed3ce 100644 --- a/data/es.mse-locale/locale +++ b/data/es.mse-locale/locale @@ -595,8 +595,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: Idioma para la interfaz del usuario (App Language) card display: Visualización de carta - storage: Almacenamiento zoom: &Zoom: + #TODO: Localize + import: Import export: &Exportar: scale: &Escala interna: #TODO: Localize Section @@ -608,6 +609,10 @@ label: external programs: Programas externos apprentice: &Apprentice: apprentice exe: Ejecutable de Apprentice + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: Escala para almacenar internamente las imágenes de las cartas. Cambiar esto puede afectar como se ve el Sharpening o Perfilado. @@ -769,14 +774,15 @@ button: high quality: &Renderización de alta calidad show lines: Mostrar &líneas alrededor de los campos show editing hints: Mostrar cajas y pistas para &editar - zoom export: - Usar las configuraciones - rotación cuando se e&xporte #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -857,7 +863,8 @@ title: global: Global display: Pantalla directories: Directorios - internal: Interno + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: Actualizaciones update check: Búsqueda de actualizaciones locate apprentice: Localizar Apprentice @@ -968,6 +975,10 @@ error: package too new: El paquete '%s' (versión %s) no es compatible con la versión %s, requerido por '%s' unable to open output file: Error al guardar, imposible crear el archivo unable to store file: Error al guardar, imposible almacenar el archivo + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: El paquete '%s' utiliza archivos del paquete '%s', pero no está listado como una dependencia. Para resolverlo, añade: diff --git a/data/fr.mse-locale/locale b/data/fr.mse-locale/locale index 3f7d63bd..04adc582 100644 --- a/data/fr.mse-locale/locale +++ b/data/fr.mse-locale/locale @@ -572,9 +572,9 @@ label: dark mode yes: Mode sombre app language: Langue de l'interface utilisateur (App Language) card display: Affichage des cartes - storage: Stockage interne zoom: &Zoom: - export: &Export: + import: Import + export: &Export scale: &Taille interne: use export scale: Utiliser la taille d'export export around 300: Autour de 300 DPI @@ -584,12 +584,14 @@ label: external programs: Programmes externes apprentice: &Apprentice: apprentice exe: Executable Apprentice - internal scale desc: + export desc: Lors de l'exportation de cartes en images: + import desc: Lors de l'importation d'images pour les illustrations: + internal scale desc: Taille à laquelle stocker les images en interne. Changer cette valeur peut modifer l'apparence des images utilisant le filtre de netteté. Ne s'applique pas rétroactivement aux images déjà stockées. check at startup: Vérifier les mises à jour au démarrage - checking requires internet: + checking requires internet: Vous avez besoin d'une connexion internet pour vérifier les mises à jour. Il n'y a aucune vérification si vous n'êtes pas connecté à internet. @@ -739,12 +741,12 @@ button: high quality: Rendu haute qualité show lines: Afficher les lignes autour des champs show editing hints: Afficher les étiquettes et les conseils pour l'edition - zoom export: - Utiliser les paramètres de zoom et - de rotation lors de l'exportation rotation export: Utiliser la rotation de la prévisualisation pour exporter + bleed export: + Ajoutez une marge de + fond perdu grossière notes export: Exporter les notes de la carte à l'intérieur des Métadonnées de l'image @@ -822,7 +824,7 @@ title: global: Global display: Affichage directories: Répertoires - internal: Interne + transfers: Transferts updates: Mises à jour update check: Mises à jour vérifiées locate apprentice: Chemin pour Apprentice @@ -930,6 +932,9 @@ error: package too new: Le package '%s' (version %s) n'est pas compatible avec la version %s, requise par '%s' unable to open output file: Erreur lors de la sauvegarde, Impossible d'ouvrir le fichier de sortie unable to store file: Erreur lors de la sauvegarde, Impossible de stocker le fichier + nested folder: + Le dossier '%s' contient un autre dossier portant le même nom. + Déplacez le contenu du dossier intérieur vers le dossier extérieur. dependency not given: Le package '%s' utilise des fichiers du package '%s', mais il ne liste pas les dépendances. Pour résoudre ça, ajoutez: diff --git a/data/it.mse-locale/locale b/data/it.mse-locale/locale index 3b289fca..ce107efa 100644 --- a/data/it.mse-locale/locale +++ b/data/it.mse-locale/locale @@ -572,8 +572,8 @@ label: dark mode yes: Modalità scura app language: Lingua dell'interfaccia (App Language) card display: Visualizza Carta - storage: Magazzinaggio zoom: Ingrandisci + import: Importa export: &Esporta scale: Scala interna use export scale: Usa scala di esportazione @@ -584,12 +584,14 @@ label: external programs: Programmi esterni apprentice: &Apprentice: apprentice exe: Eseguibile di Apprentice - internal scale desc: + export desc: Quando si esportano carte in immagini: + import desc: Quando si importano immagini per illustrazioni: + internal scale desc: Scala per archiviare internamente le immagini delle carte. La modifica di questa impostazione potrebbe influire sull'aspetto della Nitidezza. Non si applica retroattivamente alle immagini esistenti. check at startup: Controlla aggiornamenti all'avvio - checking requires internet: + checking requires internet: Controllare gli aggiornamenti richiede una connessione a Internet. Se non viene trovata nessuna connessione a Internet gli aggiornamenti non vengono controllati. @@ -739,12 +741,12 @@ button: high quality: Rendering ad alta qualità (&H) show lines: Mostra &linee attorno ai campi show editing hints: Mostra suggerimenti per le &modifiche - zoom export: - usa le impostazioni di zoom - e rotazione quando e&sporti rotation export: Utilizza l'impostazione di rotazione del visualizzatore durante l'esportazione + bleed export: + Aggiungere un margine + grezzo di stampa notes export: Esporta note della carta all'interno dei metadati dell'immagine @@ -822,7 +824,7 @@ title: global: Globali display: Visualizza directories: Cartelle - internal: Interna + transfers: Trasferimenti updates: Aggiornamenti update check: Controlla aggiornamenti locate apprentice: Localizza Apprentice @@ -919,7 +921,7 @@ action: error: # file related file not found: File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s' - file not found package like: + file not found package like: File non trovato: '%s' nel pacchetto '%s' Se si sta tentando di aprire un file da un altro pacchetto, utilizzare "/package/filename" file parse error: @@ -930,7 +932,10 @@ error: package too new: Il pacchetto '%s' (versione %s) non è compatibile con la versione %s, richieste di '%s' unable to open output file: Errore nel salvataggio, incapace di aprire il file prodotto unable to store file: Errore nel salvataggio, incapace di salvare il file - dependency not given: + nested folder: + La cartella '%s' contiene un'altra cartella con lo stesso nome. + Spostare il contenuto della cartella interna nella cartella esterna. + dependency not given: Il pacchetto '%s' utilizza file dal pacchetto '%s', a non ha una dipendenza. Per risolvere questo problema, aggiungere: depends on: %s %s diff --git a/data/jp.mse-locale/locale b/data/jp.mse-locale/locale index 13973685..fc3deec9 100644 --- a/data/jp.mse-locale/locale +++ b/data/jp.mse-locale/locale @@ -594,8 +594,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: ユーザー・インタフェースの言語 (App Language) card display: カード表示 - storage: ストレージ zoom: ズーム + #TODO: Localize + import: Import export: 輸出 scale: 内部スケール #TODO: Localize Section @@ -607,6 +608,10 @@ label: external programs: 外部のプログラム apprentice: &Apprentice： apprentice exe: Apprenticeを起動できます + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: カード画像を内部的に保存するためのスケール。 これを変更すると、シャープ化の見た目に影響する可能性があります。 @@ -768,12 +773,15 @@ button: high quality: &高品質の画像 show lines: 編集フィールドの線を表示する show editing hints: 編集の際にボックスとヒントを表示する - zoom export: エクスポートする際にズームと回転の設定を使用する。 #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -855,7 +863,8 @@ title: global: 地域設定 display: 表示設定 directories: ディレクトリ設定 - internal: 内部 + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: アップデート update check: アップデート・チェック locate apprentice: Apprentice捜し @@ -966,6 +975,10 @@ error: package too new: パッケージe '%s' (バージョン %s) バージョンと互換性がない %s, 要求される '%s' unable to open output file: 蓄えながらの誤りは出力ファイルを開けることができないです unable to store file: 蓄えながらの誤りはファイルを蓄えることができないです + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: パッケージ '%s' ファイルを使用して、パッケージの '%s', しかし、依存関係が表示されないことです。 を解決するには、追加： diff --git a/data/ko.mse-locale/locale b/data/ko.mse-locale/locale index 91b62932..5737afe8 100644 --- a/data/ko.mse-locale/locale +++ b/data/ko.mse-locale/locale @@ -599,8 +599,9 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: 사용자 인터페이스 언어: card display: 카드 디스플레이 - storage: 저장 zoom: 줌: + #TODO: Localize + import: Import export: 내보내다: scale: 내부 규모: #TODO: Localize Section @@ -613,6 +614,10 @@ label: apprentice: &Apprentice: #TODO: Localize apprentice exe: Apprentice Executable + #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: internal scale desc: 카드 이미지를 더 큰 규모로 저장합니다. 이를 변경하면 선명 효과가 나타나는 방식에 영향을 줄 수 있습니다. @@ -774,14 +779,15 @@ button: high quality: 고품질 렌더링 show lines: 필드 주위에 선 표시 show editing hints: 편집에 대한 힌트 표시 - zoom export: - 이미지를 내보낼 때 확대/축소 - 및 회전 옵션 사용 #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -863,7 +869,8 @@ title: global: 글로벌 display: 표시하다 directories: 디렉토리 - internal: 내부 + #TODO: Localize + transfers: Transfers updates: 업데이트 update check: 업데이트 확인 locate apprentice: 위치하고 있다 Apprentice @@ -974,6 +981,10 @@ error: package too new: 패키지 '%s' (버전 %s) 호환되지 않습니다, 버전 %s 에 의해 요구됨 '%s' unable to open output file: 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 출력 파일을 열 수 없습니다. unable to store file: 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 파일을 저장할 수 없습니다. + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: 패키지 '%s' 패키지의 파일을 사용합니다 '%s' 하지만 종속성을 나열하지는 않습니다. 이 문제를 해결하려면 다음을 추가하세요: diff --git a/data/pl.mse-locale/locale b/data/pl.mse-locale/locale index d2c99e22..d96d5443 100644 --- a/data/pl.mse-locale/locale +++ b/data/pl.mse-locale/locale @@ -634,10 +634,10 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: Język interfejsu użytkownika (App Language) card display: Wyświetlanie kart - #TODO: Localize - storage: Storage zoom: Zbliżenie #TODO: Localize + import: Import + #TODO: Localize export: &Export: #TODO: Localize scale: &Internal Scale: @@ -652,6 +652,10 @@ label: apprentice: &Apprentice: apprentice exe: plik .exe Apprentice #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: + #TODO: Localize internal scale desc: Scale to internally store card images at. Changing this may impact how Sharpening looks. @@ -821,14 +825,15 @@ button: high quality: &Rysowanie wysokiej jakości... show lines: Pokazuj &linie wokól pól show editing hints: Pokazuj ramki i podpowiedzi do &edytowania - zoom export: - Używaj ustawień przybliżenia - i obrócenia przy eskportowaniu #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -913,7 +918,7 @@ title: display: Wyświetlanie directories: Katalogi #TODO: Localize - internal: Internal + transfers: Transfers updates: Uaktualnienia update check: Wyszukiwanie nowszych wersji locate apprentice: Znajdź Apprentice @@ -1026,6 +1031,10 @@ error: package too new: Paczka '%s' (w wersji %s) nie jest kompatybilna z wersją %s, wymaganą przez '%s' unable to open output file: Błąd przy zapisywaniu: nie udało się otworzyć docelowego pliku unable to store file: Błąd przy zapisywaniu: nie udało się zapisać docelowego pliku + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: Paczka '%s' używa plików z paczki '%s', ale podaje jej w liście zależności. Można to naprawić przez dodanie: diff --git a/data/pt-br.mse-locale/locale b/data/pt-br.mse-locale/locale index e226633c..98528f1f 100644 --- a/data/pt-br.mse-locale/locale +++ b/data/pt-br.mse-locale/locale @@ -573,9 +573,9 @@ label: dark mode yes: Modo Escuro app language: Linguagem da sua interface (App Language) card display: Visualização do Card - storage: Armazenar zoom: Ampliação - export: &Exportar: + import: Importar + export: &Exportar scale: Escala Interna: use export scale: Usar Escala de Exportação export around 300: Cerca de 300 DPI @@ -585,12 +585,14 @@ label: external programs: Programas externos apprentice: &Apprentice: apprentice exe: Executável do Apprentice - internal scale desc: + export desc: Ao exportar Cards para imagens: + import desc: Ao importar imagens para ilustrações: + internal scale desc: Dimensione para armazenar internamente imagens de Card. Alterar isso pode afetar a aparência da Nitidez. Não se aplica retroativamente a imagens existentes. check at startup: Proucurar por novo gatilho de inicialização - checking requires internet: + checking requires internet: Proucura por atualizações que requeira uma conexão com a internet. Quando não houver uma conexão com a internet, as atualizações não será proucurada. @@ -740,12 +742,12 @@ button: high quality: &Alta qualidade show lines: Mostrar &linhas alongo dos campos show editing hints: Mostrar caixas e sugestões para serem &editadas - zoom export: - Use zoom e ferramentas giratórias - quando você for e&xportar rotation export: Usar a configuração de rotação do Visualizador ao exportar + bleed export: + Adicionar uma margem de sangria + de impressão aproximada notes export: Exportar notas do Card dentro dos metadados da imagem @@ -823,7 +825,7 @@ title: global: Global display: Tela directories: Diretórios - internal: Interna + transfers: Transferências updates: Atualizações update check: Proucurar por Atualizações locate apprentice: Local do Apprentice @@ -931,7 +933,10 @@ error: package too new: O pacote '%s' (versão %s) não é compatível com a versão %s, exigida '%s' unable to open output file: Erro ao salvar, não foi possível abrir arquivo de saída unable to store file: Erro ao salvar, não para armazenar arquivos - dependency not given: + nested folder: + A pasta '%s' contém outra pasta com o mesmo nome. + Mova o conteúdo da pasta interna para a pasta externa. + dependency not given: O pacote '%s' usa arquivos do pacote'%s', mas não está na lista dependência. Para resolver isto, adicione: depende de: %s %s diff --git a/data/ru.mse-locale/locale b/data/ru.mse-locale/locale index fedd84cf..79187a25 100644 --- a/data/ru.mse-locale/locale +++ b/data/ru.mse-locale/locale @@ -622,10 +622,10 @@ label: dark mode yes: Dark mode app language: Язык интерфейса пользователя (App Language) card display: Отображение карты - #TODO: Localize - storage: Storage zoom: Увеличение: #TODO: Localize + import: Import + #TODO: Localize export: &Export: #TODO: Localize scale: &Internal Scale: @@ -641,6 +641,10 @@ label: #TODO: Localize apprentice exe: Apprentice Executable #TODO: Localize + export desc: When exporting cards to images: + #TODO: Localize + import desc: When importing images for illustrations: + #TODO: Localize internal scale desc: Scale to internally store card images at. Changing this may impact how Sharpening looks. @@ -810,14 +814,15 @@ button: high quality: Отрисовывать в высоком качестве show lines: Показывать границы полей show editing hints: Показывать подсказки для редактирования - zoom export: - Применять масштабирование при - поворотах, экспорте, импорте #TODO: Localize rotation export: Use Viewer rotation setting when e&xporting #TODO: Localize + bleed export: + Add a crude print + bleed margin + #TODO: Localize notes export: Export card notes inside image meta data @@ -901,7 +906,7 @@ title: #TODO: Localize directories: Directories #TODO: Localize - internal: Internal + transfers: Transfers updates: Обновления update check: Проверить обновление #TODO: Localize @@ -1019,6 +1024,10 @@ error: package too new: The package '%s' (version %s) is not compatible with version %s, required by '%s' unable to open output file: Error while saving, unable to open output file unable to store file: Error while saving, unable to store file + #TODO: Localize + nested folder: + The folder '%s' contains another folder with the same name. + Move the contents of the inner folder to the outer folder. dependency not given: The package '%s' uses files from the package '%s', but it does not list a dependency. To resolve this, add: