update locales

data/de.mse-locale/locale

@@ -52,6 +52,7 @@ menu:
 	add card:							Karte Hinzufügen	Ctrl+Enter
 	add cards:							Mehrere hinzufügen...
 	remove card:						Markierte Entfernen 	Del
+	add card csv:						Karten aus CSV oder TSV hinzufügen...
 	link card:							Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen ...
 	copy card and links:				Ausgewählte Karten und ihre verknüpften Karten kopieren	Ctrl+Shift+C
 	orientation:						Ansicht
@@ -141,6 +142,7 @@ help:
 	export images:						Exportieren aller Bilder
 	export apprentice:					Exportieren der Edition für Apprentice
 	export mws:							Exportieren der Edition für Magic Workstation
+	add card csv:						Karten aus einer Datei mit kommagetrennten oder tabulatorgetrennten Werten hinzufügen
 	check updates:						Zeigt das Update-Fenster an, indem man neue Packages herunterladen kann.
 	print preview:						Zeigt an, wie die Bilder gedruckt werden
 	print:								Druckt die Bilder der Edition
@@ -551,6 +553,12 @@ label:
 	html template:						html-Template:
 	html export options:				html-Exportoptionen
 
+	# CSV import
+	add card csv sep:					Trennzeichen:
+	add card csv tab:					Tabulator
+	add card csv comma:					Komma
+	add card csv file:					CSV- oder TSV-Dateipfad:
+
 	# Image slicer
 	original:							Original:
 	result:								Ergebnis:
@@ -741,6 +749,9 @@ title:
 	export cancelled:					Export abgebrochen
 	export html:						Exportieren als HTML
 	save html:							Exportieren als HTML
+	# import
+	add card csv:						Karten aus CSV- oder TSV-Datei hinzufügen
+	add card csv file:					CSV- oder TSV-Datei öffnen
 	# auto replace
 	auto replaces:						Automatisches Ersetzen
 
@@ -831,6 +842,8 @@ error:
 	# Card creation
 	no field with name:					Karte enthält kein Feld mit dem Namen '%s'
 	can't set value:					Kartenwert '%s' kann nicht festgelegt werden, da er nicht den richtigen Typ hat
+	add card csv file not found:		Die CSV- oder TSV-Datei konnte nicht gefunden oder geladen werden.
+	add card csv file malformed:		Die CSV- oder TSV-Datei ist fehlerhaft. Die Zeile '%s' enthält nicht die gleiche Anzahl von Einträgen wie die erste Zeile.
 
 	# Script stuff
 	has no member:						%s hat kein Element '%s'