update locales

data/de.mse-locale/locale

@@ -78,10 +78,13 @@ menu:
 
 	# format menu
 	format:								F&ormat
+	font:								Schriftartauswahl...
 	bold:								&Fett	Ctrl+B
 	italic:								&Kursiv	Ctrl+I
 	underline:							Unterstreichen	Ctrl+U
 	strikethrough:						Durchgestrichen
+	color text:							Farbauswahl...
+	bullet point:						Aufzählungszeichen
 	symbols:							&Symbole	Ctrl+M
 	reminder text:						Reminder-Text	Ctrl+R
 	insert symbol:						Sy&mbol einfügen
@@ -218,8 +221,11 @@ help:
 	italic:								Markierten Text kursiv formatieren
 	underline:							Markierten Text unterstreichen
 	strikethrough:						Markierten Text durchstreichen
+	color text:							Ändere die Farbe des ausgewählten Texts
+	bullet point:						Füge am Anfang des ausgewählten Texts ein Aufzählungszeichen ein
 	symbols:							Formatiert den Text als Symbol
 	reminder text:						Zeige den Reminder-Text für die gewählte Fähigkeit an
+	font:								Öffne einen Schriftartauswahldialog, um den ausgewählten Text zu bearbeiten
 
 	# spelling
 	no spelling suggestions:			Es gibt keine Vorschläge zur Behebung dieses Fehlers
@@ -361,6 +367,8 @@ tool:
 
 	# cards toolbar
 	search cards:						Karten suchen (Ctrl+K)
+	stats card counts 1:				%s gesamt
+	stats card counts 2:				%s gefiltert, %s gesamt
 	card counts 2:						%s ausgewählt, %s gesamt
 	card counts 3:						%s ausgewählt, %s gefiltert, %s gesamt
 
@@ -448,8 +456,11 @@ tooltip:
 	italic:								Krusiv
 	underline:							Unterstreichen
 	strikethrough:						Durchstreichen
+	color text:							Farbe
+	bullet point:						Aufzählungszeichen
 	symbols:							Symbole
 	reminder text:						Reminder-Text
+	font:								Schriftart
 
 	# graph toolbar
 	pie:								Kreisdiagramm
@@ -530,7 +541,7 @@ label:
 	custom link selected:				Urheber, Vorderseite, Verschmelzung Komponente usw.
 	custom link linked:					Spielstein, Rückseite, Verschmelzung Ergebnis usw.
 	custom link undefined:				Undefiniert
-	linked cards relation:				Wählen Sie die Art der Verknüpfung zwischen der ausgewählten Karte und den verknüpften Karten:
+	linked cards relation:				Wählen Sie die Art der Verknüpfung zwischen der ausgewählten Karte ('%s') und den verknüpften Karten:
 	selected card:						Ausgewählte Karte:
 	linked cards:						Verknüpfte Karten:
 	select linked cards:				Wählen Sie bis zu 4 Karten zum Verknüpfen aus:
@@ -895,7 +906,7 @@ action:
 	paste:								Einfügen
 	auto replace:						Automatisches Ersetzen
 	correct:							Rechtschreibkorrektur
-	bulk:								im Massenmodus
+	bulk:								%s im Massenmodus
 
 	# choice/color editors
 	change:								Ändere %s
@@ -1009,6 +1020,7 @@ error:
 	images used for blending must have the same size:	Bilder müssen zum Mischen die selbe Größe haben.
 	negative image width:				Bild mit Breite Null oder negativer Breite, erstellt in der Funktion '%s'
 	negative image height:				Bild mit Höhe Null oder negativer Höhe, erstellt in der Funktion '%s'
+	can't load image:					Bild konnte nicht geladen werden. Stelle sicher, dass das tatsächliche Format des Bildes mit der gespeicherten Dateiendung übereinstimmt.
 
 	# error from files
 	no card fields:						Das Spiel '%s' hat keine Kartenfelder. Definieren Sie mindestens ein Kartenfeld.
@@ -1039,12 +1051,14 @@ error:
 	no updates:							Keine Updates verfügbar.
 
 	# card linking
-	not enough free links:				Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
-	not enough free links for copy:		Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen zum Kopieren. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
+	not enough free links:				Karte '%s' hat nicht genügend Verknüpfungen. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
+	not enough free links for copy:		Karte '%s' hat nicht genügend Verknüpfungen zum Kopieren. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
 	could not link:						Die folgenden Karten konnten nicht verknüpft werden, da sie bereits 4 Verknüpfungen haben:
+	missing free links:					Die Karte enthält nur %s freie Verknüpfungen. Wähle weniger Karten aus.
 	link duplicate:						Doppelte lokale Verknüpfungsnamen. '%s' ist sowohl '%s' als auch '%s' zugeordnet.
 	multiple front faces:				Karte '%s' hat mehrere Karten, die als Vorderseiten verknüpft sind.
 	multiple back faces:				Karte '%s' hat mehrere Karten, die als Rückseiten verknüpft sind.
+	cant link to self:					Eine Karte kann nicht mit sich selbst verknüpft werden. (Diese Aufgabe wird ignoriert.)
 	could not find input:				Eingabekarte (input) nicht gefunden.
 	could not find linked:				Verknüpfte Karte (linked_card) nicht gefunden.