update locales

This commit is contained in:
GenevensiS
2025-04-14 17:14:46 +02:00
parent d819bd388a
commit 5c8d481066
12 changed files with 586 additions and 26 deletions
+39
View File
@@ -52,6 +52,8 @@ menu:
add card: &Aggiungi carta Ctrl+Enter
add cards: Aggiungi &carte Multiple...
remove card: &Rimuovi carta Del
link card: Collega le carte alla carta selezionata...
copy card and links: Copia le carte selezionate e le relative carte collegate Ctrl+Shift+C
orientation: &Orientamento
rotate 0: &Normale
rotate 270: Ruota 90° &Orario
@@ -172,6 +174,8 @@ help:
add card: Aggiunge una nuova carta vuota al set
add cards: Aggiunge carte multiple al set
remove card: Cancella la carta selezionata dal set
link card: Collega una o più carte alla carta selezionata
copy card and links: Copia le carte selezionate e tutte le carte collegate
orientation: Orientamento della carta visualizzata
rotate card: Ruota la carta di 90° in senso orario
rotate 0: Visualizza la carta nella giusta direzione
@@ -389,6 +393,8 @@ tooltip:
add card: Aggiungi carta
remove card: Rimuovi carta selezionata
link card: Collega alcune carte alla carta selezionata
copy card and links: Copia le carte selezionate e tutte le carte collegate
rotate card: Ruota carta
add keyword: Aggiungi parola-chiave
@@ -472,6 +478,16 @@ label:
seed: Seme
total cards: Totale
# Link cards dialog
custom link: Personalizzato...
custom link selected: Creatore, Faccia Anteriore, Componente di Combinazione, ecc...
custom link linked: Pedina, Faccia Posteriore, Risultato di Combinazione, ecc...
custom link undefined: Non Definito
linked cards relation: Scegli il tipo di relazione tra la carta selezionata e le carte collegate:
selected card: Carta selezionata:
linked cards: Carte collegate:
select linked cards: Scegli fino a 4 carte da collegare:
# Open dialogs
all files: Tutti i file
@@ -590,6 +606,7 @@ label:
installer size: Dimesioni:
installer status: Stato:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
@@ -597,6 +614,10 @@ button:
edit symbol: Modifica
symbol gallery: Galleria
# Card panel
unlink: Scollegare
link select: Selezionare
# Style panel
use for all cards: Usa per tutte le c&arte
use custom styling options: Opzioni &specifiche per questa carta
@@ -694,6 +715,7 @@ title:
updates available: Aggiornamenti disponibili
save changes: Salvare modifiche?
select stylesheet: Seleziona stile
link cards: Collega Delle Carte Alla Carta Selezionata
#preferences
preferences: Preferenze
global: Globali
@@ -714,6 +736,7 @@ title:
custom pack: Tipo Busta personalizzata
# print
print preview: Anteprima di stampa
settings: Settings
# export
export images: Esporta immagini
export cancelled: Esportazione cancellata
@@ -799,6 +822,17 @@ error:
Per risolvere questo problema, aggiungere:
depends on: %s %s
# Image import
import not found: File non trovato: '%s'
can't import image without set: È necessario salvare o caricare un set prima di importare il file: '%s'
can't create file stream: Impossibile creare il file: '%s'
can't write image to set: Impossibile scrivere l'immagine nel set: '%s'
can't import image: Impossibile importare l'immagine: '%s'
# Card creation
no field with name: La carta non ha un campo denominato '%s'
can't set value: Impossibile impostare il valore '%s' della carta, non è del tipo corretto
# Script stuff
has no member: %s non ha membri '%s'
can't convert: Impossibile convertire da %s a %s
@@ -841,6 +875,11 @@ error:
checking updates failed: Controllo degli aggiornamenti fallito.
no updates: Non ci sono aggiornamenti disponibili.
# Card linking
not enough free links: La carta non ha abbastanza collegamenti disponibili. È possibile collegare solo fino a 4 carte.
not enough free links for copy: La carta non ha abbastanza collegamenti disponibili per la copia. È possibile collegare solo fino a 4 carte.
could not link: Le seguenti carte non possono essere collegate, poiché hanno già 4 collegamenti:
# Stats panel
dimension not found: Non c'è dimensione di statistiche '%s'