update locales

This commit is contained in:
GenevensiS
2025-04-14 17:14:46 +02:00
parent d819bd388a
commit 5c8d481066
12 changed files with 586 additions and 26 deletions
+39
View File
@@ -52,6 +52,8 @@ menu:
add card: &Ajouter une Carte Ctrl+Enter
add cards: Ajouter &Plusieurs Cartes...
remove card: &Supprimer la carte sélectionnée
link card: &Lier des Cartes à la Carte Sélectionnée...
copy card and links: Copier les Cartes Sélectionnées et leurs Cartes Liées Ctrl+Shift+C
orientation: &Orientation
rotate 0: &Normal
rotate 270: &Rotation 90°
@@ -172,6 +174,8 @@ help:
add card: Ajouter une nouvelle carte vierge au Set
add cards: Ajouter plusieurs cartes au Set
remove card: Supprimer la carte sélectionnée du Set
link card: Lier des cartes à la carte sélectionnée
copy card and links: Copier les cartes sélectionnées ainsi que toutes leurs cartes liées
orientation: Orientation de la carte visualisée
rotate card: Tourner la carte de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre
rotate 0: Afficher la carte dans son sens original
@@ -389,6 +393,8 @@ tooltip:
add card: Ajouter une carte
remove card: Supprimer la carte sélectionnée
link card: Lier des cartes à la carte sélectionnée
copy card and links: Copier les cartes sélectionnées et leurs cartes liées
rotate card: Tourner la carte
add keyword: Ajouter un Mot-clef
@@ -473,6 +479,16 @@ label:
seed: Source
total cards: Total
# Link cards dialog
custom link: Personnalisé...
custom link selected: Générateur, Face Avant, Composant d'Assimilation, etc...
custom link linked: Jeton, Face Arrière, Résultat d'Assimilation, etc...
custom link undefined: Non Défini
linked cards relation: Choisissez le type de relation entre la carte sélectionnée et les cartes liées:
selected card: Carte sélectionnée:
linked cards: Cartes liées:
select linked cards: Choisissez jusqu’à 4 cartes liées:
# Open dialogs
all files: Tous les fichiers
@@ -591,6 +607,7 @@ label:
installer size: Taille:
installer status: État:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
@@ -598,6 +615,10 @@ button:
edit symbol: Éditer
symbol gallery: Gallerie
# Card panel
unlink: Délier
link select: Sélectionner
# Style panel
use for all cards: Utiliser pour toutes les c&artes
use custom styling options: Options &spécifique à cette carte
@@ -695,6 +716,7 @@ title:
updates available: Mise à jour disponible
save changes: Sauver les changements?
select stylesheet: Choisir le Style
link cards: Lier des Cartes à la Carte Sélectionnée
#preferences
preferences: Préférences
global: Global
@@ -715,6 +737,7 @@ title:
custom pack: Type de pack personnalisé
# print
print preview: Aperçu de l'impression
settings: Settings
# export
export images: Exporter images
export cancelled: Export annulé
@@ -800,6 +823,17 @@ error:
Pour résoudre ça, ajoutez:
depends on: %s %s
# Image import
import not found: Fichier non trouvé: '%s'
can't import image without set: Vous devez d'abord sauver ou ouvrir un Set avant d'importer le fichier: '%s'
can't create file stream: Échec de la création du fichier: '%s'
can't write image to set: Échec de la sauvegarde de l'image dans le Set: '%s'
can't import image: Échec de l'import de l'image: '%s'
# Card creation
no field with name: La carte ne contient pas de champ nommé '%s'
can't set value: Impossible de définir la valeur '%s' de la carte, elle n'est pas du bon type
# Script stuff
has no member: %s n'a pas de membre '%s'
can't convert: Impossible de convertir de %s à %s
@@ -842,6 +876,11 @@ error:
checking updates failed: Impossible de vérifier les mises à jour.
no updates: Il n'y a pas de mises à jour disponibles.
# Card linking
not enough free links: La carte n'a pas assez de liens disponibles. Vous pouvez former au maximum 4 liens.
not enough free links for copy: La carte n'a pas assez de liens disponibles pour copier. Vous pouvez former au maximum 4 liens.
could not link: Les cartes suivantes n'ont pas pu être liées, elles ont déjà 4 liens:
# Stats panel
dimension not found: Il n'y a pas de statistique de type '%s'