update locales

This commit is contained in:
GenevensiS
2025-04-14 17:14:46 +02:00
parent d819bd388a
commit 5c8d481066
12 changed files with 586 additions and 26 deletions
+42 -3
View File
@@ -52,6 +52,8 @@ menu:
add card: Karte Hinzufügen Ctrl+Enter
add cards: Mehrere hinzufügen...
remove card: Markierte Entfernen Del
link card: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen ...
copy card and links: Ausgewählte Karten und ihre verknüpften Karten kopieren Ctrl+Shift+C
orientation: Ansicht
rotate 0: &Normal
rotate 270: 90°, im Uhrzeigersinn
@@ -166,12 +168,14 @@ help:
preferences: Ändert die Einstellungen
#cards:
previous card: Wählt die vorherige Karte der Liste
next card: Wählt die nächste Karte der Liste
search cards: Filtern Sie die Kartenliste anhand von Suchbegriffen
previous card: Wählt die vorherige Karte in der Liste aus
next card: Wählt die nächste Karte in der Liste aus
search cards: Filtert die Kartenliste anhand von Suchbegriffen
add card: Fügt eine neue Karte zur Edition hinzu
add cards: Fügt mehrere Karten zur Edition hinzu
remove card: Entfernt die gewählte Karte aus der Edition
link card: Verknüpft eine oder mehrere Karten mit der ausgewählten Karte
copy card and links: Kopiert die ausgewählten Karten und alle verknüpften Karten
orientation: Ansicht der gewählten Karte
rotate card: Dreht die Karte um 90° im Uhrzeigersinn
rotate 0: Zeigt die Karte normal an
@@ -388,6 +392,8 @@ tooltip:
add card: Karte hinzufügen
remove card: Gewählte Karte entfernen
link card: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen
copy card and links: Ausgewählte und verknüpfte Karten kopieren
rotate card: Karte drehen
add keyword: Fähigkeit hinzufügen
@@ -471,6 +477,16 @@ label:
seed: Nummer
total cards: Gesamtkarten
# Link cards dialog
custom link: Benutzerdefiniert...
custom link selected: Urheber, Vorderseite, Verschmelzung Komponente usw.
custom link linked: Spielstein, Rückseite, Verschmelzung Ergebnis usw.
custom link undefined: Undefiniert
linked cards relation: Wählen Sie die Art der Verknüpfung zwischen der ausgewählten Karte und den verknüpften Karten:
selected card: Ausgewählte Karte:
linked cards: Verknüpfte Karten:
select linked cards: Wählen Sie bis zu 4 Karten zum Verknüpfen aus:
# Open dialogs
all files: Alle Dateien
@@ -589,6 +605,7 @@ label:
installer size: Größe
installer status: Status:
no version: -
put space between cards: Put space between cards?
############################################################## Buttons/checkboxes/choices in the GUI
button:
@@ -596,6 +613,10 @@ button:
edit symbol: Bearbeiten
symbol gallery: Gallerie
# Card panel
unlink: Trennen
link select: Auswählen
# Style panel
use for all cards: Für &alle Karten übernehmen
use custom styling options: Optionen nur für die&se Karte
@@ -693,6 +714,7 @@ title:
updates available: Updates verfügbar
save changes: Änderungen speichern?
select stylesheet: Wähle Aussehen
link cards: Karten mit ausgewählter Karte verknüpfen
#preferences
preferences: Einstellungen
global: Global
@@ -713,6 +735,7 @@ title:
custom pack: Benutzerdefinierter Pakettyp
# print
print preview: Druckvorschau
settings: Settings
# export
export images: Bild exportieren
export cancelled: Export abgebrochen
@@ -798,6 +821,17 @@ error:
Bitte fügen Sie folgendes ein:
depends on: %s %s
# Image import
import not found: Datei nicht gefunden: '%s'
can't import image without set: Vor dem Importieren muss zuerst eine Edition gespeichert oder geladen werden: '%s'
can't create file stream: Datei konnte nicht erstellt werden: '%s'
can't write image to set: Bild konnte nicht ins Edition geschrieben werden: '%s'
can't import image: Bild konnte nicht importiert werden: '%s'
# Card creation
no field with name: Karte enthält kein Feld mit dem Namen '%s'
can't set value: Kartenwert '%s' kann nicht festgelegt werden, da er nicht den richtigen Typ hat
# Script stuff
has no member: %s hat kein Element '%s'
can't convert: Kann %s nicht in %s umwandeln.
@@ -840,6 +874,11 @@ error:
checking updates failed: Update schlug fehl.
no updates: Keine Updates verfügbar.
# Card linking
not enough free links: Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
not enough free links for copy: Die Karte hat nicht genügend Verknüpfungen zum Kopieren. Es können nur bis zu 4 Karten verknüpft werden.
could not link: Die folgenden Karten konnten nicht verknüpft werden, da sie bereits 4 Verknüpfungen haben:
# Stats panel
dimension not found: Keine Statistikdimension '%s'