diff --git a/src/gui/control/graph.cpp b/src/gui/control/graph.cpp
index 4584cab6..cf3b0a43 100644
--- a/src/gui/control/graph.cpp
+++ b/src/gui/control/graph.cpp
@@ -509,8 +509,8 @@ void ScatterPieGraph::draw(RotatedDC& dc, const vector<int>& current, DrawLayer
 			for (size_t y = 0 ; y < axis2.groups.size() ; ++y) {
 				size_t i = x * axis2.groups.size() + y;
 				UInt value = values[i];
-				double radius = sqrt((double)value) * step;
-				RealSize radius_s(radius*2+1,radius*2+1);
+				double radius = floor(sqrt((double)value) * step * 2);
+				RealSize radius_s(radius,radius);
 				RealPoint center(rect.left() + (x+0.5) * size.width + 0.5, rect.bottom() - (y+0.5) * size.height + 0.5);
 				// draw pie slices
 				double angle = 0;
diff --git a/src/resource/msw/mse.rc b/src/resource/msw/mse.rc
index 793439f3..1fa740b0 100644
--- a/src/resource/msw/mse.rc
+++ b/src/resource/msw/mse.rc
@@ -151,15 +151,15 @@ WXCURSOR_HAND           CURSOR  DISCARDABLE     "wx/msw/hand.cur"
 // -------------------------------------------------------- : Version info
 
 1 VERSIONINFO
-FILEVERSION    0,3,2
-PRODUCTVERSION 0,3,2
+FILEVERSION    0,3,3
+PRODUCTVERSION 0,3,3
 FILETYPE VFT_APP
 {
   BLOCK "StringFileInfo"
   {
     BLOCK "040904E4"
     {
-      VALUE "FileVersion",			"0.3.2"
+      VALUE "FileVersion",			"0.3.3"
       VALUE "License",				"GNU General Public License 2 or later; This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; See the help file for details"
       VALUE "FileDescription",		"Magic Set Editor"
       VALUE "InternalName",			"mse2/8"