amy/MagicSetEditor2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/amyinspace/MagicSetEditor2.git synced 2026-06-10 04:57:00 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

First stage locale fixing: Mark things to ADD

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/magicseteditor/code/trunk@1100 0fc631ac-6414-0410-93d0-97cfa31319b6
This commit is contained in:
twanvl
2008-08-08 17:47:30 +00:00
parent 9ae03bfeb0
commit 384671b36c
6 changed files with 275 additions and 341 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/es.mse-locale/locale
+43 -52
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
mse version: 0.3.6
mse version: 0.3.7
installer group: translations/Español
full name: Español
version: 2008-05-31
@@ -75,6 +75,7 @@ menu:
style tab: St&yle F7
keywords tab: &Palabras clave F8
stats tab: E&stadísticas F9
#_ADD random pack tab: &Random Packs
help: &Ayuda
index: &Índice... F1
@@ -182,12 +183,21 @@ help:
style tab: Cambia el estilo de las cartas
keywords tab: Define palabras clave extra para este set
stats tab: Muestra las estadísticas de las cartas en el set
#_ADD random pack tab: Try how the set works out in practice by generating random booster packs.
help:
index:
website:
about:
# Cards panel
#_ADD collapse notes: Hide the card notes box
#_ADD expand notes: Show the card notes box
# Random pack panel
#_ADD random seed: Different packs will be generated each time.
#_ADD fixed seed: Using the same seed number gives the same 'random' packs.
#_ADD seed: Seed number for the random generator. Using the same seed number gives the same 'random' packs.
# Preferences
app language:
Note: Debes reiniciar MSE para que los cambios hagan efecto.
@@ -273,6 +283,7 @@ tool:
style tab: Estilo
keywords tab: Palabras clave
stats tab: Estadísticas
#_ADD random pack tab: Random
# symbol editor
store symbol: Almacenar
@@ -317,6 +328,7 @@ tooltip:
style tab:
keywords tab:
stats tab:
#_ADD random pack tab: Random packs
new set: Nuevo set
open set: Abrir set
@@ -407,6 +419,11 @@ label:
# Style tab
styling options: Opciones de estilo
# Random pack panel
#_ADD pack selection: Pack selection
#_ADD pack totals: Totals
#_ADD seed: Seed
# Open dialogs
all files Todos los archivos
@@ -464,9 +481,23 @@ label:
original: Original:
result: Resultado:
size: Tamaño
#_ADD original size: &Original Size
#_ADD size to fit: Size to &Fit
#_ADD force to fit: F&orce to Fit
#_ADD custom size: &Custom Size
selection: Selección
#_ADD selection left: &Left
#_ADD selection top: &Top
#_ADD selection width: &Width
#_ADD selection height: &Height
zoom: Zoom
#_ADD fix aspect ratio: Fix aspect ratio (width/height)
#_ADD zoom amount: Zoom
#_ADD zoom amount x: Zoom &X
#_ADD zoom amount y: Zoom &Y
#_ADD zoom %: %
filter: Filtro
#_ADD sharpen filter: &Sharpen filter
# Auto replace
auto match: Match
@@ -503,6 +534,11 @@ button:
insert parameter: Insertar parámetro...
refer parameter: Usar parámetro...
# Random pack panel
#_ADD generate pack: &Generate Pack
#_ADD random seed: &Random Seed
#_ADD fixed seed: &Fixed Seed
# Welcome
new set: Nuevo set
open set: Abrir set
@@ -717,6 +753,7 @@ error:
It is recommended that you upgrade to the latest version.
Visit http:://magicseteditor.sourceforge.net/
word list type not found: The word list type %s was not found (from a <word-list> tag)
#_ADD pack item not found: The pack item "%s" was not found (from a pack type)
# Update checking
checking updates failed: Checking updates failed.
@@ -768,6 +805,7 @@ type:
set: set
stylesheet: estilo
export template:plantilla de exportación
#_ADD symbol: symbol
card: carta
cards: cartas
field: field
@@ -798,8 +836,8 @@ type:
points: puntos
############################################################## Magic
game:
magic:
package:
magic.mse-game:
# Card fields
name: Nombre
cc: CC
@@ -811,11 +849,8 @@ game:
# Set info
# descriptions/help text
stylesheet:
magic-new:
symbol font:
magic-mana-small:
magic-mana-*.mse-symbol-font:
# note: reminder/shortcut must start with a space, otherwise it is used as a shortcut
# so typing T *anywhere* would insert a symbol (which would be bad)
menu item T: &Símbolo de girar T
@@ -829,51 +864,7 @@ symbol font:
menu item X: Maná variable &X X
menu item Y: Maná variable &Y Y
menu item Z: Maná variable &Z Z
menu item colorless: &Maná incoloro...
title colorless: Maná incoloro
message colorless: Introducir cantidad de maná incoloro:
menu item half: &Medio maná
menu item |W: &Blanco |W
menu item |U: Az&ul |U
menu item |B: &Negro |B
menu item |R: &Rojo |R
menu item |G: &Verde |G
menu item |S: &Nevado |S
menu item 1/2: &Incoloro 1/2
menu item hybrid: Maná híbrido (dos colores)
menu item W/U: Maná Blanco/Azul W/U
menu item U/B: Maná Azul/Negro U/B
menu item B/R: Maná Negro/Rojo B/R
menu item R/G: Maná Rojo/Verde R/G
menu item G/W: Maná Verde/Blanco G/W
menu item W/B: Maná Blanco/Negro W/B
menu item U/R: Maná Azul/Rojo U/R
menu item B/G: Maná Negro/Verde B/G
menu item R/W: Maná Rojo/Blanco R/W
menu item G/U: Maná Verde/Azul G/U
menu item hybrid 3: Maná híbrido (tres colores)
menu item W/U/B: Maná Blanco/Azul/Negro W/U/B
menu item U/B/R: Maná Azul/Negro/Rojo U/B/R
menu item B/R/G: Maná Negro/Rojo/Verde B/R/G
menu item R/G/W: Maná Rojo/Verde/Blanco R/G/W
menu item G/W/U: Maná Verde/Blanco/Azul G/W/U
menu item W/B/R: Maná Blanco/Negro/Rojo W/B/R
menu item U/R/G: Maná Azul/Rojo/Verde U/R/G
menu item B/G/W: Maná Negro/Verde/Blanco B/G/W
menu item R/W/U: Maná Rojo/Blanco/Azul R/W/U
menu item G/U/B: Maná Verde/Azul/Negro G/U/B
magic-mana-large:
# Exactly the same
menu item T: &Símbolo de girar T
menu item W: &Maná blanco W
menu item U: Maná az&ul U
menu item B: &Maná negro B
menu item R: &Maná rojo R
menu item G: &Maná verde G
menu item S: &Maná nevado S
menu item X: Maná variable &X X
menu item Y: Maná variable &Y Y
menu item Z: Maná variable &Z Z
#_ADD menu item I: &Infinite mana I
menu item colorless: &Maná incoloro...
title colorless: Maná incoloro
message colorless: Introducir cantidad de maná incoloro: